Text version of the page

SP 1, SP 2, SP 2.3, SP 2.4 El. servopohon jednootáèkový \El. part-turn actuator\

Schémy zapojenia \Wiring diagrams\ SP 1, SPR 1, SP 2, SPR 2, SP 2.3, SPR 2.3, SP 2.4, SPR 2.4

Notes: 1. In case that the output signal of the capacitive transmitter (wiring diagram Z241a, Z250a) is not used (the loop between terminals 81 and 82 is open) the terminals 81 and 82 are to be connected with a jumper (the jumper is placed in the plant) If the output current signal is to be used, the jumper is required to be removed. The output signal from the capacitive transmitter is not galvanically insulated from the input signl.2. For the EA version with supply voltage of 24V AC an earthling cable PE is no necessary to be connected. Poznámky: 1. V prípade, že výstupný signál z kapacitného vysielaèa (schéma zapojenia Z241a, Z250a) sa nevyužíva (neuzavretý obvod medzi svorkami 81 a 82), je nutné svorky 81 a 82 prepoji prepojkou (prepojka je zapojená vo výrobnom závode len pre pripojenie na svorkovnicu). Pri využívaní výstupného prúdového signálu z kapacitného vysielaèa je potrebné prepojku odstráni. Výstupný signál z kapacitného vysielaèa nie je galvanicky oddelený od vstupného signálu.2. Vo vyhotovení ES s napájacím napätím 24 V AC nie je potrebné pripoji zemniaci vodiè PE.

34