Motocondensing units Unita motocondensanti

2 RH-RL CODE / CODICE R Refcomp H Evaporating temperature (–20 °C; +5 °C) L Evaporating temperature (–40 °C; –20 °C) Displacement @ 50 Hz (m3/h) Z Refrigerant R404A E Refrigerant R22 Y Refrigerant R134a Number of fans 0 Available for options 1 Set of expansion valve 1 Compressor power supply 230 V / 3 / 50 Hz (D) - 400 V / 3 / 50 Hz (Y) 2 Compressor power supply 400 V / 3 / 50 Hz R H 0 1 8 Z 2 0 1 2

3 COMPRESSOR COMPRESSORE - Suction and discharge shut-off valve - Rubinetto di aspirazione e mandata - Integrated safety relief valve - Valvola di sicurezza integrata - Oil differential pressure safety switch MP54 (depending on compressor model) - Pressostato differenziale olio MP54 (a seconda dei modelli) - Oil sight glass - Vetro spia olio - Oil filter (not available for models with splasher lubrication) - Filtro olio (non applicabile per i modelli con lubrificazione a sbattimento) - Oil charge - Carica olio - Crankcase heater - Resistenza carter - PTC sensors embedded in the electrical motor...

13 RH SERIES with R22 SERIE RH con R22 1 = Standard applications (10 K suction gas superheat) Funzionamento normale (surriscaldamento gas in aspirazione 10 K) 2 = Additional cooling / Raffreddamento addizionale Limits refer to full load operation / I limiti si riferiscono al funzionamento a pieno carico CONDENSING TEMPERATURE [°C] TEMPERATURA DI CONDENSAZIONE [°C] 50 2 40 1 30 20 10 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 EVAPORATING TEMPERATURE / TEMPERATURA DI EVAPORAZIONE [°C] RL SERIES with R22 SERIE RL con R22 CONDENSING TEMPERATURE [°C] TEMPERATURA DI CONDENSAZIONE [°C] 60 1 = Standard applications (10...

RH-RL RH SERIES with R404A SERIE RH con R404A 1 = Standard applications (10 K suction gas superheat) Funzionamento normale (surriscaldamento gas in aspirazione 10 K) Limits refer to full load operation / I limiti si riferiscono al funzionamento a pieno carico CONDENSING TEMPERATURE [°C] TEMPERATURA DI CONDENSAZIONE [°C] 50 40 1 30 20 10 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 EVAPORATING TEMPERATURE / TEMPERATURA DI EVAPORAZIONE [°C] RL SERIES with R404A SERIE RL con R404A 50 CONDENSING TEMPERATURE [°C] TEMPERATURA DI CONDENSAZIONE [°C] 14 1 = Standard applications (10 K suction gas superheat) Funzionamento...

1 = Standard applications (10 K suction gas superheat) Funzionamento normale (surriscaldamento gas in aspirazione 10 K) Limits refer to full load operation / / limiti si riferiscono ai funzionamento a pieno carico EVAPORATING TEMPERATURE / TEMPERATURA Dl EVAPORAZIONE [°C]

17 COMPRESSOR COMPRESSORE - Polyol-ester oil for HFC refrigerants - Carica olio estere per refrigeranti HFC - Integrated capacity control device (except for two cylinders models) - Controllo capacità integrato (eccetto per i modelli due cilindri) - Special voltage motors - Motori per alimentazioni elettriche speciali - Start unloader device SU (not available on two cylinders models) - Liquid injection control module LCM (not available on two cylinders models) - Discharge gas temperature monitoring sensor - Electronic oil differential pressure switch (depending on compressor model) - Opto-electronic...

36045 Lonigo (VI) Italy - Via Fermi, 6 - Tel +39 0444 726726 - Fax +39 0444 436386 - www.refcomp.it - [email protected]