' 1 34-XS/S & SRC-XS/S sries Screw compressors for air conditioning Compressori a vite per il condizionamento 134-XS/S 40-300 Hp, 175-1100 m3/h SRC-XS/S 40-390 Hp, 118-1100 m3/h HefComp

134-XS/S SRC-XS/S 2 COMPRESSOR - COMPRESSORE 134 XS 300 M 1 SRC XS 985 M 2 134 S 300 L 4 L SRC S 985 L H COMPRESSOR TYPE / TIPO COMPRESSORE 134 Semi-hermetic Refrigerant Compressor optimized for R134a Compressore frigorifero semi-ermetico ottimizzato per R134a SRC Semi-hermetic Refrigerant Compressor Compressore frigorifero semi-ermetico SERIES - SERIE XS Screw compressors XS series Compressori a vite serie XS S Screw compressors S series Compressori a vite serie S 300 Nominal motor power [Hp] Potenza nominale del motore [Hp] 985 SRC-XS: Nominal motor power [Hp] Potenza nominale del motore [Hp]...

3 Nel campo del condizionamento l’attenzione verso gli aspetti legati all’efficienza energetica, la silenziosità, la compattezza, la semplicità di installazione e manutenzione, oltre ovviamente all’affidabilità e disponibilità del compressore, hanno portato progressivamente all’affermazione, su tutti i mercati, della tecnologia dei compressore a vite compatto. I compressori doppia vite RefComp dedicate al condizionamento sono: SRC è il nome della serie dedicata sia all’utilizzo dei refrigeranti R22 che nonclorurati R407C, R134a, R404A, R507. La serie si articola su due diverse famiglie di prodotto...

134-XS/S SRC-XS/S 4 5 6 1 Electric motor sized to limit the starting currents. Motore elettrico adeguatamente dimensionato per limitare le correnti di spunto. Intermediate port to the compression area for economizer or liquid injection. Porta intermedia zona di compressione per iniezione di liquido o economizzatore. 1 2 3 High efficiency integrated oil separator. Separatore olio integrato ad alta efficienza.

5 2 4 3 Profiles of the screws optimized to grant the maximum efficiency. Profilo delle viti ottimizzato per garantire massima efficienza. Capacity control through hydraulic slide valve in step or stepless modality (SRC-S and 134-S series). Controllo di capacità tramite valvola a cassetto con modalità step o stepless (serie SRC-S e 134-S). 4 6 For the biggest sizes is available the adjustable built-in volumetric ratio device. Commutazione in fase di esercizio del valore del Vi per le taglie maggiori. 5

134-XS/S SRC-XS/S 6 PW Starting current Corrente di avviamento LRA Y A 277 303 373 280 LRA YY A 398 406 547 459 Max running current Massima corrente di funzionamento FLA A 73 83 103 118 Y / Ä Starting current Corrente di avviamento LRA Y A 139 172 195 159 LRA A 398 406 547 459 Max running current Massima corrente di funzionamento FLA A 73 83 103 118 MODEL / MODELLO 134-S 71 MODEL / MODELLO 134-XS 40 50 60 Nominal motor power Potenza nominale motore Hp/[kW] 40/30 50/37 60/45 70/52 Displacement at 50 (60) [Hz] Volume Spostato a 50 (60) [Hz] m3/h 175/210 210/252 250/300 270/324 Weight / Peso Kg...

134-XS/S SRC-XS/S 8 Full size PW Starting current Corrente di avviamento LRA Y [A] 277 303 373 280 351 LRA YY [A] 398 406 547 459 580 Max running current Massima corrente di funzionamento FLA [A] 80 90 96 124 140 Y / Ä Starting current Corrente di avviamento LRA Y [A] 131 134 182 159 193 LRA Ä [A] 398 406 547 459 580 Max running current Massima corrente di funzionamento FLA [A] 80 90 96 124 140 Model / Modello SRC-S 113 133 163 183 213 Model / Modello SRC-XS 40 50 60 Nominal motor power Potenza nominale motore [Hp/kW] (1) 40/30 (30/22) 50/37 (40/30) 60/45 (50/37) 70/52 (60/45) 80/60 (70/52) Displacement...

134-XS/S SRC-XS/S 10 EFFICIENCY Built-in volumetric ratio could be chosen, in phase of order, between these values: 134-S Vi = 2,2 (W) dedicated to water condensing units with flooded evaporator and high efficency units Vi = 2,6 (L) dedicated to water condensing units Vi = 3,2 (S) dedicated to air condensing units Vi = 4,4 (R) dedicated to air condensing units and/or heat pump applications SRC-S Vi = 2,2 (W) dedicated to water condensing units with flooded evaporator and high efficency units Vi = 2,6 (S) dedicated to air/water condensing units Vi = 3,2 (H) dedicated to air condensing units and...

11 VERSATILITY Specifically designed for air conditioning applications grant working limits suitable for the most severe working conditions, reaching with R134a 70 [°C] for condensing temperature. On request available special voltages and a wide range of accessories. COMPACT AND SIMPLE INSTALLATION RELIABILITY AND SAFETY OPTIMUM LUBRIFICATION SIMPLICITY OF MAINTENANCE SILENTNESS AND NO VIBRATIONS DESIGN AND PRODUCTION SOFTWARE, DOCUMENTATION AND SUPPORT REFCOMP VERSATILITA’ Specificatamente sviluppati per applicazioni nel campo del condizionamento offrono un campo di applicazione adatto alle...

134-XS/S SRC-XS/S 12 SERIE SRC-S (R407C) A1 = oil cooling or liquid inj. / raffr. olio o iniez. liquido A2 = oil cooling / raffreddamento olio A3 = oil filter control / controllo intasamento filtro superheat = 10 K / surriscaldamento = 10 K SRC-S SERIES (R407C) 20 10 30 40 50 60 70 EVAPORATING TEMPERATURE [°C] CONDENSING TEMPERATURE [°C] -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 A1 A3 A2 75% 50% 25% SRC-S (R22) A1 = Oil cooling or liquid injection A2 = Oil cooling only water-oil or air-oil cooler allowed / raffreddamento olio A3 = Oil filter controll / controllo intasamento filtro SRC-S (R22) CONDENSING...

13 SERIE 134-S E 134-S(L) SERIE 134-S(W) SERIE 134-S(R) 134-S AND 134-S(L) SERIES A1 = oil cooling or liquid inj. / raffr. olio o iniez. liquido A2 = oil cooling / raffreddamento olio A3 = oil filter control / controllo intasamento filtro A4= working < 75% / funzionamento < 75% A1 = oil filter control / controllo intasamento filtro A2 = working < 75% / funzionamento < 75% A1 = oil cooling or liquid inj. / raffr. olio o iniez. liquido A2 = oil cooling / raffreddamento olio A3 = oil filter control / controllo intasamento filtro superheat = 10 K / surriscaldamento = 10 K 134-S(W) SERIES 134-S(R)...