Text version of the page

MODELLO PRESSA / PRESS TYPE / MODELE PRESSE / MODELO DE PRENSA

Goose-neck presses 65_CNV4_DF - 24620 65 CNV4 DF

Forza nominale / Maximum force / Puissance nominal / Fuerza nominal 637 KNSpessore di tranciatura / Shearing thickness / Epaisseur de découpage / Espesor de corte 0,9 mmCorsa / Travel / Course / Carrera 8 - 120 mmVelocità nominale / Nominal speed / Vitesse nominal / Golpes nominal 140 r.p.m.Velocità variabile / Strokes number at variable speed / Vitesse variable / Velocidad variable 60 - 180 r.p.m.P.M.I. reg alta-Corsa max / Distance between work table and ram surface P.M.I. with ram adjustment right up / Hauter outil fermè HOF reglage haut / Distanza mesa carro 320 mmEnergia / Nominal energy / Puissance / Energía 840 JouleRegolazione slitta / Ram adjustment / Règlage coulisseau / Regulation del carro 100 mmDim. PIANO BANCO (H,P,L) e tipo cave [mm] / Work table dimensions (TxDxW) and T sloots / Table LxP / Dimensiones mesa 65 x 580 x 820 mmDim. PIANO MAZZA (P,L) e tipo cave [mm] / Ram surface dimensions (DxW) and T sloots / Coulisseau LxP / Dimensiones carro 340 x 470 mmDim. max dello STAMPO (P,L) [mm] / Mould max dimensions (DxW) / Dim. max. de la matrice (P,L) [mm] / Dim. máx. del MOLDE (P, A) [mm] 340 x 470 mmPeso max testa stampo / Upper mould max weight / Poids max. tête matrice / Peso máx. cabezal molde 136 daNDiametro foro piano banco / Diameter of surface hole / Diamètre orifice surface banc / Diámetro agujero plano banco 165 mmDiametro foro codolo / Diameter of spigot hole / Diamètre orifice queue / Diámetro agujero vástago 45 mmPassaggio fra i montanti / Distance between uprights / Passage entre les montants / Paso libre entre montantes 330 mmSporgenza al centro / Center projection / Saillie au milieu / Salidizo en el centro 280 mmBase di appoggio / Base dimensions (DxW) / Base d’appui / Base de apoyo 810 x 1275 mmAltezza banco dal suolo / Height on work table / Hauteur du banc à partir du sol / Altura banco respecto del suelo 810 mmIngombro pressa (H,P,L) / Press dimensions (WxDxH) / Encombrement presse (H,P,L) / Dimensiones prensa (H, P, A) 2896 x 1715 x 1377 mmPeso tot. Approssimativo / Nominal weight / Poids indicatif / Peso neto 5000 daNPotenza max motore / Motor power / Puissance du moteur / Potencia máx. Motor 4 Kw