Text version of the page

MODELLO PRESSA / PRESS TYPE / MODELE PRESSE / MODELO DE PRENSA

DOUBLE COLUMN PRESSES 125_DM2 CC - 24620 125 DM2 C.C.

Forza nominale / Maximum force / Puissance nominal / Fuerza nominal 1250 KNSpessore di tranciatura / Shearing thickness / Epaisseur de découpage / Espesor de corte 6 mmCorsa variabile / Variable travel / Course variable / Carrera variable 20 - 180 mmVelocità nominale / Nominal speed / Vitesse nominal / Golpes nominal 40 r.p.m.Velocità variabile / Strokes number at variable speed / Vitesse variable / Velocidad variable 30 - 180 r.p.m.P.M.I. reg alta-Corsa max / Distance between work table and ram surface P.M.I. with ram adjustment right up / Hauter outil fermè HOF reglage haut / Distanza mesa carro 450 mmEnergia / Nominal energy / Puissance / Energía 11000 JouleRegolazione slitta / Ram adjustment / Règlage coulisseau / Regulation del carro 150 mmDim. PIANO BANCO (H,P,L) e tipo cave [mm] / Work table dimensions (TxDxW) and T sloots / Table LxP / Dimensiones mesa 105 x 1000 x 1400 cave T22 Dim. PIANO MAZZA (P,L) e tipo cave [mm] / Ram surface dimensions (DxW) and T sloots / Coulisseau LxP / Dimensiones carro 1000 x 1400 cave T22 Dim. max dello STAMPO (P,L) [mm] / Mould max dimensions (DxW) / Dim. max. de la matrice (P,L) [mm] / Dim. máx. del MOLDE (P, A) [mm] 1000 x 1400 Passa gg io fra i montanti / Useful front p assa g e between the columns / Passa g e entre les montants / Paso libre entre montantes 1620 mmPassaggio fra le guide / Useful passage between the slideways / Distance entre les guides / Paso entre las guías 1500 mmPassaggio fra le vaschette / Useful front passage between the tanks / Distance entre les cuves / Paso entre las cubetas 1420 mmPassaggio laterale / Useful lateral passage between the columns (WxH) / Distance latéral / Paso lateral 700x660(h) mmAltezza al motore / Height on motor / Hauteur au moteur / Altura hasta el motor 3650 mmBase di appoggio / Base dimensions (DxW) / Base d’appui / Base de apoyo 1700x2700 mmAltezza banco dal suolo / Height on work table / Hauteur du banc à partir du sol / Altura banco respecto del suelo 950 mmIngombro pressa (H,P,L) / Press dimensions (WxDxH) / Encombrement presse (H,P,L) / Dimensiones prensa (H, P, A) 3780x2510x3380 mmPeso tot. Approssimativo / Nominal weight / Poids indicatif / Peso neto 17000 daNPotenza max motore / Motor power / Puissance du moteur / Potencia máx. Motor 21 Kw