Helical and bevel-helical gears - PIV Drives - (Version JPG) - Page n° 51 - PDF Catalogue | Technical Documentation

See other catalogues for PIV Drives

Bevel gearmotor, Right angle gear reducer, Right angle gearmotor, Extruder gear unit, Planetary gearbox

Text version of the page

PLB

Wärmegrenzleistungen

Thermal capacities / Potenza térmica limite / Puissance thermique limite / Potencias térmicas limite / Potencias térmicas


PLB .. -R1
Vw [m/s]	ni [min-1]	Getriebegröße / Size / Grandezza / Taille / Tamaño / Tamanho 10 I 12 I 16 I 20 I 25 I 31 I 40 5) 45 5) 50
Vw [m/s]	ni [min-1]	P_to [kW]
0.5 1)	-	15	26	42	60	94	127	175	237	4)
1.2 2)	-	22	37	61	85	134	182	250	338
4.0 3)	-	28	48	79	111	174	236	325	439
		P_t1 [kW] I
-	1500	37	71	118	166	260	353	485	4)
-	1000	27	53	88	123	193	263	361	4)
		P_t3 [kW]
0.5 1)	-	-	59	168	230	421	566	884	946	4)
1.2 2)	-	-	70	187	256	461	620	959	1047
4.0 3)	-	-	81	205	282	501	675	1034	1148
		Pt4 [kW]
-	1500	- 104 244 336 588 792 1194							4)
-	1000	- 86 214 294 521 702 1070							4)
Werte gültig ab folgenden Ubersetzungen ¡n ( bei kleineren Ubersetzungen Ist Rücksprache erforderlich) Valúes for ratios starting with following valúes ¡n (forlower ratios please contad us) ⁵) Valori a partire dal seguenti rapporti In (per rapporti Inferiori consultarci) ^pto' ^pt3 ^Valeur P^our ^raPP^ort à partir de valeurs Indlquées sulvant In (pour valeurs Inferleures, s.v.p. nous contacter) Valores desde siguientes reducciones ¡n (en caso de reducción Inferior, pídanos un suplemento de Información Valores estao válido a partir de segulntes redugoes ¡n (redugoes menores sobconsulta)
0.5 1)	¡N							9	11.2
1.2 2)								6.3	8
4.0 3)								5.6	5.6

Vw = Mittlere Luftgeschwindigkeit /Average alrspeed / Vitesse moyenne de l'air/Velocità media dell'aria / Con velocidad del aire medla/VelocIdade do air media

1) Geschlossener kleiner Raum, geringe Luftbewegung / Small closed room, little air movement/Ambiente chiuso ristretto, poco movimento d'aria / Petite salle fermée, circulations d'air réduite / Espacio cerrado pequeno, movlmiento bajo del aire/Pequeno espago fechado, pouco movlmentode ar

2) Große Halle mit freier Luftbewegung / Large hall with free alrmovement / Capannone con movimento d'aria libero / Grand hall avec clrculatlon libre/Gran navecon movimlento libre del aire / Galpào grande com cirulagào livre de ar

3) Ständige starke Luftbewegung / Constantlystrong air movement/MovImento d'aria forte e continuo / Circulation d'airconstante Importante / Constanteyfuerte corriente del aire / Clrculagào de ar permanentemente e forte

4) Auf Anfrage / On request / A richiesta / Sur demande / Bajo demanda / Sob consulta

P_t0 : Ohne Zusatzkühlung / Without additional cooling/Senza raffreddamento aggiuntivo/Sans rafroidissement additionnel / Sin refrigeraclón adiclonal / Sem refrigeragäo adicional

Pn : Mit Lüfter / With fan / Con ventola / Avec ventilateur/ Con ventllador / Com ventllador

Pt3 : Mit Kühlschlange / With cooling coil / Con serpentina / Avec Serpentin / Con serpentfn / Com Serpentin

Pt4 : Mit Lüfter und einer Kühlschlange / With fan and cooling coli / Con ventola ed una serpentina / Avec ventilateur et Serpentin / Con ventilador y un serpentfn / Com ventilador e urna serpentina

Wärmegrenzleistung der Bauarten PLB-S5 und -T6: auf Anfrage

Thermal capacities of types PLB -S5 and -T6: on request Potenze termiche limite per leforme costruttive PE -S5e-T6: a richiesta Pulssance thermique limite pour types PLB -S5 et -T6: sur demande Capacidad termica de los tlpos PLB -S5 y -T6: bajo demanda Capacidade termica dos tipos de construgäo PLB-S5 e-T6: sob consulta

Temperaturfaktor / Thermal Factor / Fattore termico Auslastungsfaktor / Utilization factor / Fattore di utilizzo

Facteur thermique / Factor tèrmico / Fator de temperatura Facteur de charge / Factor de carga / Factor de regime de utilizaçâo

Auslastung / Charge / Utilizzo / Utilisation / Proporción de carga / Carga P_e / P_N [%]


9lj [°^cl	100	80	ED % 60	40	20
10	1.14	1.21	1.34	1.53	2.03
20	1.00	1.06	1.17	1.34	1.78
30	0.86	0.91	1.00	1.15	1.53
40	0.71	0.76	0.84	0.96	1.27
50	0.57	0.61	0.67	0.77	1.02


20	30	40	50	60	70	80	90	100
0.7	0.8	0.86	0.9	0.93	0.96	0.98	0.99	1

Getriebeauslastung < 20%: Rückfrage erforderlich

Utilisation <20%: question required

Grado di carico < 20%: consultarci

Charge < 20%: il estnecessaire de demander

Grado de carga < 20%: demanda informativa necesaria

Proporçào da carga < 20%: só sob consulta


10	PLB I 12 I 14 20 25 I 31 40	45
Gehäuseoberfläche / Housing surfaces / Superaci carcasse / Surfaces carter / Superficies de carcasa / Superficies da carcaça [m2]
0.52	0.87 1.45 2.03 2.65 3.61 4.91	6.70

biewiuì

potrei

Helical and bevel-helical gears - PIV Drives - #51

Bevel gearmotor, Right angle gear reducer, Right angle gearmotor, Extruder gear unit, Planetary gearbox