Catalogue Catalog Identification Systems
www.pepperl-fuchs.com
print switch display
Page / 205
Contact the
Manufacturer		 Where to buy
this product ?		 Request
a Quote
PEPPERL & FUCHS - 145157, 68390, 2846
/ 205
See other catalogues for PEPPERL & FUCHS
Text version of the page
Dimensions
VB34-2500-OM-.
m-m
i
in
<û_m
n
0.
I
l
X
69
56
114
180
i
Electrical connection
25
Pin
Name
Function
1
Schirm
The shield is interlaced with chassis ground
via a capacitor internally.
20
RXAUX
Receive data ol RS232 interlace (earth-related)
21
TXAUX
Transmission data ol RS232 interlace (earth-related)
8
Out1+
Plus lead ol digital output 1
22
Out1-
Minus lead ol digital output 1
11
Out2+
Plus lead ol digital output 2
12
Out2-
Minus lead ol digital output 2
16
Out3A
Digital output 3 - polarity commutable
17
Out3B
Digital output 3 - polarity commutable
18
Ext_TRIG. A
External trigger (polarity commutable)
19
Ext_TRIG. B
External trigger (polarity commutable)
6
IN 2A
Input signal 2 (polarity commutable)
10
IN 2B
Input signal 2 (polarity commutable)
14
IN 3A
Input signal 3 (polarity commutable)
15
IN 4A
Input signal 4 (polarity commutable)
24
IN_REF
Common earth relerence lor IN3 and IN4 (polarity commutable)
9, 13
VS
Supply voltage - plus
23, 25
GND
Supply voltage - minus (earth)
Electrical connections of the industrial connector for primary interface
Pin
RS232
RS485 full-duplex
RS485 half-duplex
2
TX
TX485+
RTX485 +
3
RX
RX485+
4
RTS
TX485-
RTX485-
5
CTS
RX485-
7
GND_ISO
GND_ISO
GND_ISO
Pin
Name
Function
1
Schirm
The shield is interlaced with chassis ground
via a capacitor internally.
20
RXAUX
Receive data ol RS232 interlace (earth-related)
21
TXAUX
Transmission data ol RS232 interlace (earth-related)
8
Out1+
Plus lead ol digital output 1
22
Out1-
Minus lead ol digital output 1
11
Out2+
Plus lead ol digital output 2
12
Out2-
Minus lead ol digital output 2
16
Out3A
Digital output 3 - polarity commutable
17
Out3B
Digital output 3 - polarity commutable
18
Ext_TRIG. A
External trigger (polarity commutable)
19
Ext_TRIG. B
External trigger (polarity commutable)
6
IN 2A
Input signal 2 (polarity commutable)
10
IN 2B
Input signal 2 (polarity commutable)
14
IN 3A
Input signal 3 (polarity commutable)
15
IN 4A
Input signal 4 (polarity commutable)
24
IN_REF
Common earth relerence lor IN3 and IN4 (polarity commutable)
9, 13
VS
Supply voltage - plus
23, 25, 26
GND
Supply voltage - minus (earth)
Electrical connections of the connector for primary interface
Pin
RS232
RS485 full-duplex
RS485 half-duplex
2
TX
TX485 +
RTX485 +
3
RX
RX485 +
4
RTS
TX485 -
RTX485 -
5
CTS
RX485 -
7
GND_ISO
GND_ISO
GND_ISO
I
É X
I
Diagrams
Reading characteristics VB
read characteristics at resolution: 0.20 mm (8 mils) in mm
CO
o o
CM
o o
CM
Reading characteristics VB34
read characteristics at resolution: 0.375 mm (15 mils) in mm
700
600
500
400
300
200
100
0
-100
Reading characteristics VB
read characteristics at resolution: 0.5 mm (20 mils) in mm
to E
to
CO
X
400
1
Global r
ead
\__
\
0 cm
1 1
CD II
—
\ o
Q. "03
/
O LL
f
700
600 500 400 300 200 100 0
-100 -200 -300 -400 -500 -600
Glob
1 1
al r
1 1 ea
zone
|_|
\
I
L
y
X
X
_
" E
c
" LT
c
_ c
" c
_
7
7
t
f
—
—
300
o
CD TD
200
100
CD
CD O
CO
o i
&
III
0
-100
-200 -300 -400
I.
co
cò o
LO
o o
CM
-200
-300
-500
-600
-700
0 350 400 500 600 700 800 900 1000
in mm
NOTE
(0.0) is the center ol the laser beam output window.
-
0 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800
in mm
NOTE
(0.0) is the center ol the laser beam output window.
0 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
in mm
NOTE
(0.0) is the center ol the laser beam output window.
o
Subject to reasonable modifications due to technical advances.
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com 173
DirectIndustry's Virtual Technical Library: PDF Catalogue | Technical Documentation | Brochure | Manual | Industrial directory | Specifications | Characteristics
Search Go
Contents table
page 151 p.151
page 152 p.152
page 153 p.153
page 154 p.154
page 155 p.155
page 156 p.156
page 157 p.157
page 158 p.158