| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Dimensions | | |
| | | VB12-...-. | | |
| | | |
| | | |
| | | Mounting angle VB12 18 | | |
| | | |
| | | 9 , 9 3.2 | | |
| | | 3 x 45" | | |
| | | |
| | | |
| | | A | | |
| | | |
| | | 22.5 | | |
| | | |
| | | M3 | | 50 | | |
| | | 15. 4 | | |
| | | | |
| | | |
| | | 3 | | |
| | | |
| | | 1 r | | |
| | | |
| | | co CD | | |
| | | o co | | |
| | | LU | | |
| | | CO | | |
| | | J L | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 7.7 | | 4 | | 6 | | |
| | | |
| | | |
| | | 99 | | |
| | | |
| | | | | |
| | | |
| | | 13 | | |
| | | |
| | | \ooooooooooooo \oooooooooooo | | |
| | | |
| | | 25 | | 14 | | |
| | | |
| | | |
| | | | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | Pin | Name | Function | | | | 9, 13 | 10 V ... 30 V DC | Power supply Input voltage + | | | | 25 | GND | Power supply Input voltage - | | | | 1* | CHASSIS | Chassis ground | | | | 2, 21 | TX232 | TX RS232 aux. Interface | | | | 3, 20 | RX232 | RX RS232 aux. Interface | | | | 4 | RTX485- | RTX- RS485 main Interface | | | | 5 | RTX485+ | RTX+RS485 main Interface | | | | 7 | SGND | SIganl ground | | | | 8 | OUT1 + | Output 1 + | | | | 11 | OUT2+ | Output 2 + | | | | 18 | Ext. TRIG. + | External trigger + | | | | 19 | Ext. TRIG. - | External trigger - | | | | 10, 12, 22 | GND | Input/Output reference (Mass) | | | | 17 | IN1- | Input 1 - | | | | 6, 14, 15, 16, 23, 24 | NC | Not connected | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | * Pin 1 and pin 25 are internally interconnected. | | |
| | | |
| | | Diagrams Reading characteristics | | |
| | | CD O O CM Lóro o CM | | |
| | | Reading characteristics | | |
| | | VB12-220 | | | VB12-110 | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | | (fi E co CO | | |
| | | In mm
| | In mm | | |
| | | |
| | | 100 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | __j | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ->> | | | | | | | | | | | | | \ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 0.2 m | m _ | | 3 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | J | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | - | | | | | | | | | | | | | | — | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | 80 60 40 20 0 20 40 60 80 100 | | |
| | | |
| | | O CD TD | | |
| | | |
| | | cd o £ co | | |
| | | |
| | | co cò O lÓ o o CM | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 In mm | | |
| | | o | | |
| | | |
| | | 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 In mm | | |
| | | |
| | | Subject to reasonable modifications due to technical advances. | | Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany | | |
| | | |
| | | Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com 167 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |