| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | QUARTZ • QUARTZera | | |
| | | |
| | | QUARTZero | | QUARTZ | | |
| | | |
| | | 2000 + 4000 78 ■+ 157 | | 2500 ■+ 5000 98 + 797 | | |
| | | Longitudinale • Longitudinal Längs • Longitudinale | | |
| | | mm inch | | |
| | | |
| | | |
| | | CORSE TRAVELS VERFAHRWEGE COURSES | | |
| | | 1050 41 | | 1200 47 | | |
| | | Trasversale • Cross Quer • Transversal | | |
| | | mm inch | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 1200 47 | | 1600 • 2100 63 • 82 | | |
| | | Verticale • Vertical Senkrecht • Verticale | | |
| | | mm inch | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | "> S | | |
| | | |
| | | 1000x2500 +■ 5500 39 X 102 + 217 | | |
| | | Superficie tavola • Working surface Frästisch Auspannflache • Surface utile | | |
| | | mm inch | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | TAVOLA TABLE TISCH TABLE | | |
| | | 6 x 22H7 6x0,86"' 5500 11000 | | |
| | | № x mm Wxinch | | |
| | | Cave a "T" • "T" slots "T" Nuten • Rainures en "T" | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Kg/m2 Lbs Im2 | | |
| | | Peso max ammesso • Admitted weight Max Tischlast • Poids admis | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Rapidi • Rapids Eilgang • Rapides | | 0 + 40000 0 ■+ 1575 | | 0 + 30000 0 ■5- /750 | | |
| | | mm /1' inch IV | | |
| | | AVANZAMENTI FEEDS VORSCHÜBE AVANCES | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 0 ■+ 20000 0 + 787 | | 0 ■+ 15000 0 ■+ 600 | | |
| | | Di lavoro • Work Arbeitsgang • De Travail | | |
| | | mm / 1' inch IV | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | gir r.p.m. U.p.m. t. p. m. | | |
| | | Motore mandrino brushless Brush/ess AC spindle motor AC brush/ess spindelmotor Moteur de broche brushless Coppia costante - trasmissione diretta Rated torque - direct drive Konstantes Drehmoment - Direktantrieb Couple constante - transmission directe | | |
| | | 4000 (5000 • 6000 • 8000) | | |
| | | |
| | | |
| | | MANDRINO SPINDLE SPINDEL BROCHE | | |
| | | 300 | | 400 | | |
| | | Nm | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Potenza costante • Rated output Konstante Leistung • Puissance constante | | |
| | | 22 | | 30 | | |
| | | Kw | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Cono mandrino • Spindle taper Spindelaufnahme • Cône broche | | |
| | | DIN 69871 • DIN 69893 | | |
| | | |
| | | 6184 | | |
| | | |
| | | QUARTZero | | |
| | | 5117 ' 201 | | |
| | | |
| | | QUARTZ | | |
| | | |
| | | 243 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | CAMBIO UTENSILI TOOL CHANGER WERKZEUGWECHSEL CHANGEUR D'OUTILS | | |
| | | Automatico - capacité Automatic - capacity Automatisch - Ladekapazitât Automatique - capacité | | |
| | | Utensili Tools Werkzg. Outils | | |
| | | 24 • 40 48 • 80 | | |
| | | 24*48 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | POTENZA INSTALLATA • INSTALLED POWER ANSCHLUßLEISTUNG • PUISSANCE INSTALLÉE | | |
| | | 45 | | 50 | | |
| | | kVA | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | PESO MIN • MIN WEIGHT MIN GEWICHT • POIDS MIN | | |
| | | min 22000 min 44000 | | |
| | | Kg Lbs | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | GRUPPO parpas | | |
| | | |
| | | PARPAS AMERICA INC. 430 Pelissier Street - Suite 405 Windsor, ONT. N9A 4K9 CANADA Tel. +1-800-831 9092 • Fax +1-734-462 9244 sales@parpasamerica.com | | PARPAS AMERICA CORR 36030 Industrial Road Livonia, Ml 48150 USA Tel. +1-734-462 0204 • Fax +1-734-462 9244 sales@parpasamerica.com | | |
| | | O.M.V. Officine Meccaniche Venete S.r.l. Via Caltana 167 30030 Caltana di Santa Maria di Sala (VE) Tel 0415709900 • Fax 0415730776 info@omvsrl.it | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |