| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Size | |
| | | | P3 | P4 | P5 | P7 | P8 | |
| | | Unit | 1 stage | 2 stage | 1 stage | 2 stage | 1 stage | 2 stage | 1 stage | 2 stage | 1 stage | 2 stage | | |
| | Maximum permissible acceleration torque | Nm | 50 | 100 | 250 | 500 | 1100 | |
| | Nominal output | Nm | 40 | 80 | 200 | 400 | 800 | |
| | torque*' T2N | | |
| | Maximum permissible input speed n (at ambient temperature 20°) | |
| | Intermittent operation | min-1 | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | 4500 | |
| | Continuous operation i > 5 | min-1 | 4000 | 4000 | 3500 | 3000 | 2500 | |
| | Continuous operation i < 5 | min-1 | 3000 | 3000 | 2800 | 2500 | 2000 | |
| | Torsional backlash | |
| | Standard | arcmin | < 4.0 | < 5.0 | < 4.0 | <5.0 | <4.0 | <5.0 | <3.0 | <4.0 | <3.0 | <4.0 | |
| | Reduced | arcmin | <2.5 | < 3.0 | <2.0 | <2.5 | <1.5 | <2.5 | < 1.0 | <2.0 | <1.0 | <2.0 | |
| | Torsional rigidity (related | Nm/ | 4 | 10 | 25 | 50 | 145 | |
| | tothe outputshaftat T2N) | arcmin | |
| | Maximum permissible axial load Fa | N | 1000 | 1500 | 2000 | 3000 | 4000 | |
| | Maximum permissible radial load Fr | |
| | Normal bearing | N | 3000 | 4500 | 7000 | 9000 | 15000 | |
| | Heavy duty bearing | N | 4000 | 6000 | 9000 | 12000 | 18000 | |
| | Efficiency at nominal torque | % | 97 | 95 | 97 | 95 | 97 | 95 | 97 | 95 | 97 | 95 | |
| | Weight | kg | 2.6 | 4.0 | 4.0 | 5.3 | 6.5 | 8.5 | 12 | 15 | 26 | 32 | |
| | Noise emission at n = 2000 rpm 1 | dB(A) | < 58 | < 59 | < 60 | <61 | < 62 | |
| | Available ratios - standard gearboxes | |
| | One stage | i= | 3, 5, 7, 10 | |
| | Two stage | i= | 25 | |
| | Other available ratios (on request) | |
| | One stage | i= | 4 | |
| | Two stage | i= | 15, 20, 35, 49, 70, 100 | |
| | Lubrication | | synthetic gear oil CLP HC ISO VG 150 | |
| | External paint finish | | Black RAL9005 | |
| | Fitting position | | any | |
| | Protection class | | IP 65 | |
| | Ambient temperature range | °C | 0°C bis 40°C | |
| | | | | | | | | | | | | | |