ORDER CODE
Motor model - Modèle moteur - Motortyp MB = motor with resolver (integrated)ME = encoder feedback (integrated)
•
MB = moteur avec résolver (intégré)ME = codeur (intégré)
•
MB = Motor mit Resolver (integriert)ME = Motor mit Encoder (integriert)
•
Protection against explosions- Protection contre explosions- Ex-schutz X = ATEX II 2G EEx e II T3 increased safety X = ATEX II 2G EEx e II T3 sécurité augmentée X = nach ATEX II 2G EEX und II T3 - Norm Holding brake - Frein de parking - Haltebremse A = standard holding brakeAM = oversized holding brake A = frein de parking standardAM = frein de parking augmenté A = Standard Haltebremse
AM = verstärktes Haltemoment Cooling - Refroidissement - Kühlung V = self-ventilated fanSV = servo ventilated fanW =
water cooling V = auto-ventilationSV = moto ventilationW = refroidissement eau V = passivSV = aktivW = Wasserkühlung Motor frame sizes - Taille moteur - Motorgrößen 56 - 70 - 105 - 145 - 205 Nominal speed (x 100rpm) - Vitesse nominale (x 100tr/mn) - Nenndrehzahl (Angaben in 100 U/min) 40 = 4000rpm Stall torque 65K (T
065 ) - Couple de maintien 65K (T
065 ) - Stillstandsmoment 65K (T
065 ) 08 = 8Nm Flange options - Bride - Flansch 4 = B14, 5 = B5 Shaft diameter options - Diamètre arbre - Wellendurchmesser 9 - 11 - 14 - 19 - 24 - 38 Shaft - Arbre - Welle S: smooth shaft without keyway S: lisse S: ohne Passfeder
•
For MB series motors, a 2-pole resolver is integrated as standard in the motor and no further code specification is required.For ME series motors with an integrated encoder, specify the type of encoder required in the feedback field. •
Pour les moteurs de type MB un résolver de type 2 poles est monté en standard, aucun code spécifique n’est nécessaire.Pour les moteurs de type ME avec codeur intégré il faut préciser le type de codeur requis pour le retour. •
Bei den Motoren MB ist standardmäßig ein 2-poliger Resolver integriert. Weitere Spezifikationen sind dabei nicht notwendig.
Die Motoren ME sind mit Encoder ausgeführt. Weitere Spezifikationen entsprechend dem Bestellschlüssel. Parker Hannifin S.p.A. Electromechanical Automation