Automatic cut off saw (DE-FR-ES-IT) - Omga S.p.A. - #1

OPTIONAL: Code 1309130400

Code: 1309100000 Confezione di 12 gessi Chalk box (12 pcs) Juego de 12 tizas Boite a craies (12 pcs) Kreidepaket (12 st.)

Taglio a sequenza prefissata - Cut with preset se­quence - Corte con secuencia predeterminada Coupe en séquence prédéterminée - Schnitt mit vorgegebener Abfolge

Portagessi - Chalk holder

Porta tizas - Porte craie - Kreidehalter

Taglio ottimizzato con 6 diversi criteri di ottimizza­zione - Optimized cut with 6 different criteria Corte optimizado con 6 criterios diferentes de opti­mización - Coupe optimisée selon 6 différents crit­ères d'optimisation - Optimierter Schnitt mit 6 ver­schiedenen Optimierungskriterien

Stampante ink-jet superiore - Ink-jet printer on top face Estampadora ink-jet por arriba - Imprimante ink-jet su face dessus Tintenstrahldrucker von oben

Stampante ink-jet laterale - Ink-jet printer on side Estampadora ink-jet de lado - Imprimante ink-jet sur coté Seitlicher Tintenstrahldrucker

Taglio ottimizzato e difettazione - Defecting plus op­timizing - Corte optimizado y detección de los defe­ctos - Coupe optimisée et élimination des défauts -Optimierung und Fehlstellenkappung

Difettazione con intestatura iniziale e finale -Defecting with trim cut on the two sides - Detección de defectos con empalme inicial y final - Purge des défauts avec coupes d'embout - Fehlstellenkappung mit Anschnitt an Anfang und Ende

Tappeto in uscita Out-feed conveyior Tapete a la salida Tapis en sortie Austragband

Taglio ottimizzato e difettazione con recupero scarto pergiuntatrice di testa (•) - Waste recovery for finger jointing (•) Corte optimizado y detección de de­fectos con recuperación del desecho para empalma-dora (•) - Coupe optimisée et purge des défauts avec récupération chutes pour assembleuse de tête (•) - Optimierung und Fehlstellenkappung mit Rück­gewinnung des Verschnitts für Keilverzinkung. (•)

Stazlone dl marcatura bifrontale Double slded marklng Station ■ Unldad de marcadura bifrontal Unlte de marquage sur 2 cotes ■ Zweiseitige Markierstation

1500-2500-3000 mm

Taglio ottimizzato e difettazione con frantumazione scarto (X)-Waste splitting (X ) - Corte optimizado y detección de defectos con fragmentación del dese­cho (X) - Coupe optimisée et élimination des défauts

avec broyage chutes (X) - Optimierung und

Fehlstellenkappung mit Abfallzerkleinerung (X)

Lettore larghezza Width scanner Lector de anchura Lecteur de largeur Breitenablesung

2^A fotocamera orizzontale - Second camera for horizontal reading 2^A camara lectura horizontal 2eme camera lecture horizontale 2. seitliche Fehlstellenkamera

Taglio ottimizzato su max. tre qualità diverse con mar­catura su un unico lato - Cutting lists on three gra-desby marking on same faces - Corte optimizado so­bre tres calidades distintas como max. con marcado sobre un solo lado - Coupe optimisée maxi trois qua­lités avec marquage distinct des purges des défauts -Optimierter Schnitt mit max. drei verschiedenen Holzqualitäten mit Markierung der Holzfehler

Espulsore pneumatico - Pneumatic kicker Ejector neumatico - Ejecteur pneumatique Pneum. Auswerfer

Selezionatore pneumatico monofronte - Single side sorting unit Seleccionador neumatico monofrontal - Unité de triage pneumatique une coté Pneumatischer einseitiger Werkstücksortierer

Selezionatore bidirezionale con 2 stazioni - Double sided workplece sorter + 2 ejecting units - Grupo de seleccion + 2 unid. Ejectores - Unite de triage sur deux cotes + 2e-jecteurs - Elektr. Zweis. Werkstucksortierer + 2 Auswerfer

Espulsore bidirezionale - Additional ejecting unit Unidad ejector adicional - Ejecteur suppl. Extra auswerfer

2

Taglio ottimizzato su max. cinque qualità diverse con marcatura distinta delle difettazioni su due lati -Cutting lists on five grades by marking on face and ed­ge - Corte optimizado sobre cinco calidades distintas como max. con marcado distinto de los defectos so­bre dos lados - Coupe optimisée maxi cinq qualités avec marquage sur deux côtès - Optimierung Schnitt Mit max. fünf verschiedenen Holzqualitäten mit Markierung der Holzfehler

If 16,60 kW -35,94A- 400 V - 50t60Hz (8) 614,141 nL/min (230 mm) - 6t7 bar

1 x 0 200 mm - 25t35 m/s

Taglio ottimizzato e difettazione su varie larghezze con cambio automatico di lista - Automatic changing of cutting list according to the width - Corte optimiza­do y detección de defectos en varios anchos con cambio automático de lista - Coupe optimisée et pur­ge des défauts sur différentes longueurs avec chan­gement de liste automatique - Optimierung und Fehl­stellenkappung auf verschiedenen Breiten mit auto­matischem Wechsel der Schneideliste

If 17,35 kW - 39,18A - 400 V - 50t60Hz (5) 614,141 nL/min - 6t7 bar

1 x 0 200 mm - 25t35 m/s

Taglio ottimizzato e difettazione su varie larghezze

per composizione automatica pannelli -Automatic bo­ard width composing - Corte optimizado y detección de defectos en varias anchuras para composición au­tomatica de los paneles - Coupe optimisée et purge des défauts sur différentes longueurs pour composi­tion automatiques panneaux - Optimierungsablauf nach Vorgabe für Verpackungselemente