OLMARK ADAPTERS LC2C.01 - OLMARK - #3

Text version of the page

Adapters La pubblicazione LIGHT CATALOGUE LC2C.01propone l'ampia gamma di adattatori OLMARK, che si affianca alle pubblicazioni LC2C.02 (serie RJ e RF) e LC2C.03 (serie RG e ZN). La collezio- ne di adattatori OLMARK è ulteriormente ampliabile, per quanto riguarda disegni e mate- riali, sulla base delle specifiche richieste dei clienti.Il presente format raccoglie le serie "RQ" (adat-tatori di congiunzione serie tornita) e "RA" (adattatori di congiunzione serie forgiati e assemblati) e non sostituisce ma complementa il catalogo tecnico generale in vigore.Light Catalogue LC2C.01 offre una completaattualità e disponibilità applicativa nel mondo della connessione dei tubi ad alta pressione, assicurando una semplice e rapida consultazio- ne, al fine di individuare e codificare agevol- mente l'articolo prescelto e ritenuto più tecni- camente idoneo all'applicazione finale.L'attenzione al mercato e alle esigenze deiclienti costituisce in OLMARK una filosofia che si ripropone con la stessa meticolosità e pro- fessionalità anche in strumenti di lavoro definiti "LIGHT". La pubblication LIGHT CATALOGUE LC2C.01propose la collection complète des embouts à sertir OLMARK et se joindre aux autres publi- cations LC2C.02 (séries RJ et RF) et LC2C.03 (séries RG et ZN). La collection des adapteurs OLMARK peut être ultérieurement enrichieavec des parties spéciales produites sur des-sins et materiaux demandés des clients.Le présent format comprendre les séries "RQ"(adapteurs tournés) et "RA" (adapteurs mou- lés et assemblés) et ne remplace pas mais est complémentaire au catalogue général en vigueur.LIGHT CATALOGUE LC2C.01 offre une complè-te actualité et disponibilité applicatif dans le monde du sertissage des tuyaux haute pres- sion, avec une simple et rapide consultation prédisposée à individuer et codifier l'embout choisi et retenu le plus techniquement appro- prié pour l'application finale.L'attention au marché et aux exhigences desclients constitue en OLMARK une philosophie qui se repropose avec la même méticulosité et professionalité aussi dans des instruments de travail définis "LIGHT". LC2C.01 LIGHT CATALOGUE featuresOLMARK wide range of Adapters and is put beside LC2C.02 (series RJ and RF) and LC2C.03 (series RG and ZN) publications. OLMARK adapters collection can be exten- ded to special items, based on drawings and materials specifically required by customers.This publication gathers the series "RQ"(machined equal adapters) and "RA" (for- ged and assembled equal adapters) and does not replace but completes the gene- ral Technical Catalogue in use.LC2C.01 LIGHT CATALOGUE offers fullupdates and application availability in the high pressure hoses assembly field, as well as quick and easy to consult data, in order to smoothly identify and codify the most suitable item for the final product application.The attention given to markets and custo-mers' needs is part of OLMARK philo- sophy, that shows its professionalism and meticulousness even with working instru- ments defined as "LIGHT". 1