Beispiel: Verkehrstechnik Example: Transportation

Andocksteckverbinder für die Docking interconnector for the Trans- rapid magnetic levitation train Magnetschnellbahn Transrapid ––– – Sonderentwicklung für Schusswaffen mit IR und Professional laser-Licht-Modul (LLM) vibrationsbeständigwasserdicht im gesteckten Zustand/längswasserdicht Signal- und Power-Kontakte von 0,08-16mm ––– – Vibration-resistantWatertight when inserted/ longitudinally water-tight Signal and power contacts from 0.08 – 16 mm
2 2 Schirmübertragung Screen transmission ––– Special development for Professional guns with IR and Laser-Light-Module (LLM) forms the water tightinterface between gun and laser screw locking ––

Beispiel: Militärtechnik

dient als wasserdichte Schnittstelle zwischen Waffe und Laser Schraubverriegelung

Example: Military

ODU Steckverbindungssysteme GmbH & Co. KG, Pregelstr.11, D-84453 Mühldorf/Inn, Tel. +49/8631/6156-0, Fax +49/8631/6156-49, www.odu.de Seite 15