nsm - Nuova Saccardo Motori - #19

Text version of the page

19 04 PMG-WG GENERATORI A MAGNETI PERMANENTI PER APPLICAZIONI EOLICHE PMG-WG PERMANENT MAGNET GENERATORS FOR WIND APPLICATIONS PMG-WG GENERADORES DE IMANES PERMANENTES PARA APLICACIONES EOLICAS In un mercato dove le fonti rinnovabili rappresentano il futuro dell’energia, NSM presenta il suo PMG-WG, generatore a magneti permanenti (Nd-Fe-B) per la realizzazione di turbine eoliche. PMG-WG si distingue per le dimensioni ridotte che gli conferiscono grande compattezza nonché elevata silenziosità. Accurati test tecnici hanno permesso la messa a punto di un prodotto dove la coppia di avviamento (cogging) è ridotta al minimo. La gamma attuale comprende minieolici da 600W a 3KW, tuttavia siamo in grado di sviluppare anche progetti personalizzati in collaborazione con i propri clienti. Abbiamo ad esempio già realizzato generatori eolici su misura, da 700W e da 20KW di potenza. In a market where renewable sources represent the future of energy, NSM presents PMG-WG, our permanent magnet generator (Nd-Fe-B) for wind turbines. PMG-WG distinguishes thanks to its reduced dimensions which are conferring high compactness and silentness. Accurate technical tests permitted the setting up of a product where starting torque (cogging) is reduced to minimum. Our present range includes small wind generators from 600W up to 3KW; however we can also develop personalized projects in co-operation with our customers. For example, we already manufactured special customized wind generators, 700W and 20KW sizes. En un mercado donde las fuentes renovables representan el futuro de la energía, NSM presenta su PMG-WG, generador de imanes permanentes (Nd-Fe-B) para la realización de turbinas eòlicas. PMG-WG se caracteriza por su dimensiones reducidas que lo hacen muy compacto y silencioso. Pruebas técnicas precisas permiteron armar un producto donde par de arranque (cogging) se ha reducido al mínimo. Nuestra gama actual incluye generadores mini-eólicos de 600W a 3kW; no obstante aun podemos desarrollar proyectos personalizados en colaboración con nuestros clientes. Hemos por ejemplo ya realizado generadores eólicos a la medida, 700W y 20KW de potencia.