Text version of the page
PLS HP - SeriePLS HP - line
Das High Perfomance Getriebethe High Perfomance gear box
Das PLS-High Perfomance Getriebe ist die Antwort auf geforderte Höchstleistungen. Durch eine teilweise Verdoppelung der Leistungsdaten steht es ganz vorne im Bereich der Power Servo Getriebe.The PLS-HP High Performance gear box is the answer to the highest performance requirements. The PLS-HP line is the highest torque density gear box the indus-
try available today. >
PLS HP • geringstes Verdrehspiel (<3´) • lowest backlash (<3´) • höchste Abtriebsdrehmomente • highest output torques • höchste Kippsteifigkeit • highest tilting stiffness • patentiertes NIEC >
® • patented NIEC >
® • patentiertes PCS >
® • patented PCS >
® • hoher Wirkungsgrad (98%) • high efficiency (98%) • gehonte Verzahnung • honed toothings • 9 Übersetzungen i=4,...,64 • 9 ratios i=4,...,64 • geringes Geräusch (< 65 dB(A)) • low noise (< 65 dB(A)) • hohe Qualität (ISO 9001) • high quality (ISO 9001) • anschlusskompatibel zur PLS-Baureihe • compatible to the PLS-line • beliebige Einbaulage • any mounting position • einfacher Motoranbau • easy motor mounting • Lebensdauerschmierung • life time lubrication • weitere Optionen • more options • Laufrichtung gleichsinnig • direction of rotation equidirectionaltechnische Datentechnical dataSeite 6 page 6 AbmessungendimensionsSeite 9 page 9 OptionenoptionsSeite 10 page 10 Motoranbaumöglichkeitenpossible motor mountingSeite 11 page 11 Lebensdauerberechnunglifetime calculationSeite 12 page 12 Schnittdarstellungsectional drawingSeite 14 page 14 Bestellbezeichnungordering codeSeite 15 page 15 Motoranbau-Montageanleitungmounting instructionSeite 16 page 16 Getriebeauswahlgearhead sizing/selectionSeite 125 page 126 Einheitenumrechnungconversion tableSeite 129 page 130 CAD-Zeichnungen, MaßblätterCAD drawings, dimension sheetswww.neugart.dewww.neugart.de >
www.neugart.de 5