2-axis CNC turning center - MONFORTS - #3

Text version of the page

03 Durch die hydrostatische Führung besteht beim Anfahrendes Schlittens kein Widerstand. Der Stick-Slip-Effekt als Ursache von Haftreibung tritt nicht auf, was sich bei kleinsten Verfahrbewegungen oder kleinen Vorschubwegen besonders günstig auswirkt. Die Vorschubwerte liegen z. B. je nach Material und Härte des zu zer- spanenden Werkstoffes bei 0,01 bis 0,05 mm/U. Ein weiterer Vorteil istdie Dämpfung durchden 15µmdicken Ölfilm zwischen Bohrungund Säule. Das macht sichbesondersbei unterbrochenem Schnittbemerkbar.Hinzu kommen die hohe Steifigkeit als Widerstand gegen dieZerspanungskräfte. Ca. 10.000 N/µm beträgt die Steifigkeit einesjeden gegenüberliegenden Taschenpaares. Aufgrund dieser Eigenschaften zeigt sichin der Praxis des Hartdrehens eine hervor- ragende dynamische Stabilität der gesamten Maschinenreihe mit der Hydrostatik als Hauptführung. Für das Hartdrehen gewannen durch die Anforderungen der Kunden an uns als Maschinenhersteller, besondersdie Punkte„Spielfreiheit“, „hohe Steifigkeit“ und der nicht auftretende „Stick-Slip-Effekt“ an Bedeutung, denn gerade diese Eigenschaften bestimmen die Ergebnisse beim Hartdrehen. The hydrostatic guide prevents friction as the slide starts tomovefrom standstill, ie. no friction – no stick-slip effect. This is especiallyadvantageous for smallest slide movements or short feed paths. The feed rates are usually between 0.01 and 0.05 mm/rev., depending on the material and hardness of the components. Afurther benefit is the oil film of 15 µm between the slide and the slideway. Definitely an advantage for interrupted cuts. The high rigidity resists cutting loads. A rigidity of approx.10000 N/µmapplies to each oppositely positioned pair of pockets. These unique features ensure hard-turning with outstanding dynamic stability for all machine-lines withthe hydrostatic guide. Customers’ demands on us, the machine manufacturer, placed special emphasis on “no play”, “high rigidity”, non existing “stick-slip effect”, characteristics which determine the results of hard-turning.