Wire Payoffs - Winder - mobac - #9

Text version of the page

table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:6.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:8.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:12.00pt "Arial", sans-serif; } .font5 { font:13.00pt "Arial", sans-serif; } .font6 { font:18.60pt "Arial", sans-serif; } .font7 { font:9.00pt "Arial Black", sans-serif; } .font8 { font:5.00pt "Georgia", serif; } .font9 { font:4.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font10 { font:7.00pt "Sylfaen", serif; } .font11 { font:12.55pt "Sylfaen", serif; } Flyer mit Einzelablaufgestell Single Flyer Payoff Frames Optional auch mit Schutzgitter /To be quoted with shielding optional A1/4-F26-2M560/800YT A1/4-F26-2M560/800PT Ablaufgestell stapelbar mit Tânzerspeicher und Hysterese-bremse/Magnetpulverbremse fur Spulen 0 560 - 800 mm Payoff frame pileable eqipped with dancer accumulator and hysteresis brake/magnetic particle brake for spools 0 560 - 800 mm Diese beliebig stapel-baren Ablaufein-heiten sind entweder ausgefuhrt mit schnellen Gfk-Flyern oder Flyereinheiten mit Umlenkwalze. Vorzugs-weise erfolgt die Aus-rustung mit Schwenk-zapfen zur Vorbeladung. Als Bremse wird entweder eine Hysteresebremse oder eine Magnetpulver-bremse verwendet. These payoff units | that can be stocked one on top or beside the other are either executed with high speed carbon-flyers or flyer units with cylindric roller. The payoffs are preferably built with double pivots for changing of spools. The brakes on the flyers are either magnetic particle brakes or hyster esis brakes. A1/4-F21G-Gfk630/800YT Ablaufgestell wie oben, jedoch mit Glas-faserarm fur hôhere Geschwindigkeiten und Hysteresebremse als Flyerbremse Payoff frame as shown above, but with glassfibre-flyerarm for high speed appli­cations and hysteresis brake on the flyer unit. L. 1 A1/4-F21G-Gfk630/800T Ablaufgestell wie oben, jedoch mit Glas-faserarm fur hôhere Geschwindigkeiten, ohne Magnetpulverbremse Payoff frame as shown above, but with glassfibre-flyerarm for high speed appli­cations, without magnetic particle brake iFJt~- -STTTÏÏ1— Us C\j 00 o 00 Cû Q Mit dem hier gezeigten Flyer im Ablaufgestell sind Drahtzuge von 1,0 - 19 N môglich sowie Geschwindigkeiten bis 800 m/min. Fur hôhere Zuge ist der Einbau einer nachgeschalteten Hysteresebremse môglich. With the shown Flyer mounted in a frame, wire tension of 1,0 - 19 N and wire speed up to 800 m/min. are possible. For higher tension its possible to use an additional hysteresis brake. 500/(625) 1200 Typ Type Flansch 0 Flange 0 0 Cu-, Al-Draht Dia. Cu, Al wire Vielfachdraht Multiwire 0 Stahldraht hart Dia. Steelwire hard 0 Stahldraht weich Dia. Steelwire soft Drahtgeschwindigkeit Wire speed Drahtzug Wire tension A1/4F26G - 2M560/800YT 560 - 800 mm 0,5 - 1,6 mm max. 8 x 0,65 max. 0,8 mm max. 1,2 mm max. 200 m/min 4 - 28 N A1/4F26G - 2M560/800PT 560 - 800 mm 0,6 - 1,9 mm max. 19 x 0,36 max. 0,9 mm max. 1,3 mm max. 200 m/min 6 - 49 N A1/4F21G - Gfk630/800YT 630 - 800 mm 0,2 - 0,8 mm max. 8 x 0,35 max. 0,4 mm max. 0,6 mm max. 450 m/min 2 - 16 N A1/4F21G - Gfk630/800T 630 - 800 mm 0,2 - 0,8 mm max . 7 x 0,25 max. 0,4 mm max. 0,6 mm max. 800 m/min 2 - 19 N fllObaC GmbH • BunsenstraGe 1 • D-24145 Kiel • Phone +49 (0)431-65 02 77 • Fax +49 (0)431-65 05 11 • E-mail: mobac@t-online.de 9