ACE

I Motoriduttori coassiali ad ingranaggi piu’ stadio finale epicicloidale. Motori da 9 a74 W monofasi o trifasi.Coaxial geared motors plus final planetary reduction stage. Single-phase andthree-phase motors from 9 to 74 W.Motoréducteurs coaxiaux à engrenages plus étage final épicicloïdal. Moteurs de9 à 74 W monophasés et triphasés.Koaxialer Zahnrad-Getriebemotoren und zusätzlichem Planetenunter-setzungsgetriebe. Einphasen-oder Drehstrommotor von 9 bis 74 W.Motoriduttori coassiali ad ingranaggi piu’ stadio finale epicicloidale. Motori incorrente continua a magneti permanenti da 60 W assorbiti.Coaxial geared motors plus final planetary reduction stage.Absorbed 60 W DCmotors with permanent magnets.Motoréducteurs coaxiaux à engrenages plus étage final épicicloïdal. Moteurs encourant continu à aimants permanents de 60 W absorbés.Koaxiale Zahnrad-Getriebemotoren und zusätzlichem Planetenuntersetzungsgetriebe.Gleichstrommotor mit Dauermagneten mit Leistungsaufnahme 60 W.Motoriduttori coassiali ad ingranaggi. Motori da 34 a 180 W monofasi otrifasi.Coaxial geared motors. Single-phase and three-phase motors from 34 to180 W.Motoréducteurs coaxiaux à engrenages. Moteurs de 34 à 180 W monophasésou triphasés.Koaxiale Zahnrad-Getriebemotoren. Einphasen-oder Drehstrommotor von 34bis 180 W.Motoriduttori coassiali ad ingranaggi. Motori in corrente continua a magnetipermanenti da 115 a 230 W assorbiti.Coaxial geared motors. Industrial dc motors from absorbed 115 to 230 W with permanentmagnets.Motoréducteurs coaxiaux à engrenages. Moteurs en courant continu à aimantspermanents de 115 à 230 W absorbés.Coaxiale Zahnrad-Getriebemotoren. Gleichstrommotor mit Permanentmagnetenmit Leistungsaufnahme von 115 bis 230 W.Motoriduttori coassiali ad ingranaggi piu’ stadio finale epicicloidale. Motori da 34a 180 W monofasi o trifasi.Coaxial geared motors plus final planetary reduction stage. Single-phase andthree-phase motors from 34 to 180 W.Motoréducteurs coaxiaux à engrenages plus étage final épicicloïdal. Moteurs de34 à 180 W monophasés et triphasés.Koaxiale Zahnrad-Getriebemotoren mit zusätzlichem Planetenunter-setzungsgetriebe. Einphasen-oder Drehstrommotor von 34 bis 180 W. GB F D pag.25

ACCE

I GB F D pag.29

PA

I GB F D pag.31

PAC

I GB F D pag.34

PAE

I GB F D pag.36

(O)

6