R

NOUVEAU

NEW

Raccord«Confort» pour les lances pompier.

Rotation libre de 90° à 180° Rotation libre sur 360°
Free rotation from 90° to 180° Free rotation by 360°

Freely adjustablecoupling for fire hose

Le système Variacor®, breveté internationalement, rend souples et orientablestous les tuyaux, quelle que soit la pression.Augmente la manœuvrabilité de la lance: moins d’efforts,Facilite l’utilisation de la lance dans les lieux exigus,Diminue le recul lors du maniement de la lance.

The Variacor® system, internationally patented, makes all rigid hosing flexible and multi-directional, whatever may be the pressure.Increases pliability of fire hose, less effort due to hose rigidity,Makes easier using fire hose in hard to access area,Reduces step backwards when handling fire hose.

44 Rue Félix Chautemps, 73200 Albertville – France Tel. +33 (0)4 79 38 45 71, Fax +33 (0)4 79 38 61 51 www.variacor.net