Motor identification nameplate

Every motor is provided with an identifying nameplate, on which specific motor information is given. Motor nameplates areshown below with motor data and explanatory notes. The nameplate shown on the left is used for single speed motors while the nameplate on the right is used for two speed motors.

MGMmotori elettrici s.p.a.

CEI

MGMmotori elettrici s.p.a.

CEI

Serravalle Pistoiese (PT) ITALIA

2771

Serravalle Pistoiese (PT) ITALIA

2771

Mot. 3IPIns. CLKgTYPENBrake Max. NmI Brake

1 2 3 4

Mot. 3IPIns. CLWeight KgTYPENBrake Max. NmI BrakeHz 50 kWmin

1 2 3 4 5 6 5 6 7 8

9

9 7 8

Hz 50 kW

10 17 10
-1 12

cos

11

min

-1 12 18

min

-1 19

Vcos

24 11

AHz 60 kWmin

25
GENERAL CHARACTERISTICS

Y Y

13 15

VOLTAMP

20 22 17
-1 19 14 16 21 23

Vcos

26 18

A

27

IEC 34-1 (1994)Hz 60 kWcos IEC 34-1 (1994)

1

Duty typeEnclosure rating Insulation Class, the letters TR following the insulation class means tropicalized treatment Weight (Kg) Motor type Designation Serial Number Maximum Static Brake Torque obtainable with proper regulation of the springs (Nm) Brake Current (A) Brake Voltage Supply (V). On brake motors with D.C. brake the voltage supply follows the note “DC BRAKE”. On brake motorswith AC brake the symbol “Vb = Vm” indicates that the motor and brake have the same voltage supply. For motors with additional cooling industrial fans, the fan voltage supply is shown in this location, preceded by the letters “VENT”. The letters “TP” indicate the presence of bimetallic thermal protectors, “TM” indicate thermistors, and “SCALD” indicates anti-condensation heaters, all followed by the voltage supply.Rated Power (kW) at 50 HzPower Factor at 50 Hz Motor Speed (RPM) at 50 Hz Motor Voltage Supply at 50 Hz, Delta connected Motor Amps at 50 Hz, Delta connected Motor Voltage Supply at 50 Hz, Star connected Motor Amps at 50 Hz, Star connected Rated Power (kW) at 60 Hz Power Factor at 60 Hz Motor Speed (RPM) at 60 Hz Motor Voltage Supply at 60 Hz, Delta connected Motor Amps at 60 Hz, Delta connected Motor Voltage Supply at 60 Hz, Star connected Motor Amps at 60 Hz, Star connected 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

8