Float Valves
16Pages

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Válvula de flotador en latón Fig. V80.01 varilla roscada Brass float valve Fig. V80.01 threaded end Características / Features Válvula de flotador industrial con cuerpo fabricado en fundición de latón. Obturador guiado con cierre de elastomero, Válvula es de paso total con cierre progresivo. Destinadas al control de nivel en tanques de agua y otros fluidos. Presión Max. de trabajo Max. Working Pressure Industrial float valve with die casted body in brass or bronze. Guided sutter with rubber seal (elastomeric type). Full port pass and progressive closure. Suitable for water tank level control and other liquids. Level double regulation system. Asientos disponibles Available Seats - Elastomero / Elastomeric rubber Embalaje / Packaging Presentación plastificada en bolsa hermética para prevenir su deterioro. It is supplied hermetically packaged to prevent deterioration, Dimensiones / Dimensions (mm) CONEXION BOYA R.ENTRADA * BAR CONNECTION INLET THREAD (D) * Roscas disponibles / Available threads: BSP y NPT Componentes y materiales / Parts and Materials Nº / No DESCRIPCIÓN COMPONENTE / PART DESCRIPTION AVAILABLE MATERIALS CUERPO DE VÁLVULA / VALVE BODY LATON / BRASS OBTURADOR / SHUTTER CIERRE / SEAL MECANISMO ARTICULADO / ARTICULATED MECHANISM LATON / BRASS TUERCA DE APRIETE / SEALING NUT LATON / BRASS VARILLA CON FINAL ROSCADO / THREADED END BAR LATON / BRASS LATON / BRASS ELASTOMERO / RUBBER Nota / Note. Metalurgíca Zaes se reserva el derecho a modificar estas cotas por motivos de mejora de producto. Metalurgica Zaes keeps the right to modify this measurements for design improving purposes Ficha Técnica / Data Sheet - V80.01 rev .1

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Capacidades de descarga Figuras V80 y V81. Discharge capacities Figures V80 & V81. Presión entr. (bar rel) Inlet Pres. (barg) AGUA / Water CAUDALES / Capacities [l/min] Nota / Note: Las unidades utilizadas en esta tabla son la siguientes: / Units used for this table as follows: QN (l/h) de agua en condiciones normales / water flow environmental conditions (P=1•105 Pa, T=20ºC) P (bar) - Ficha Técnica / Data Sheet - V80.01 rev .1.0 Febrero 2015

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Válvula de flotador en latón Fig. 80.02 varilla roscada con boya roscada Fig. 58.01 Brass float valve Fig. 80.02 threaded end bar with brass float Fig. 82.01 Características / Features Válvula de flotador industrial con cuerpo fabricado en fundición de latón. Obturador guiado con cierre de elastomero, Válvula es de paso total con cierre progresivo. Destinadas al control de nivel en tanques de agua y otros fluidos. Presión Max. de trabajo Max. Working Pressure Industrial float valve with die casted body in brass or bronze....

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Capacidades de descarga Figuras V80 y V81. Discharge capacities Figures V80 & V81. Presión entr. (bar rel) Inlet Pres. (barg) AGUA / Water CAUDALES / Capacities [l/min] 2" Nota / Note: Las unidades utilizadas en esta tabla son la siguientes: / Units used for this table as follows: QN (l/h) de agua en condiciones normales / water flow environmental conditions (P=1•105 Pa, T=20ºC) P (bar) Ficha Técnica / Data Sheet - V80.02 rev .1.0 Febrero 2015 -

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Válvula de flotador en acero inoxidable Fig. V80.05 varilla roscada. Stainless Steel float valve Fig. V80.05threaded end bar. Características / Features Válvula de flotador industrial con cuerpo fabricado en fundición de acero inoxidable AISI 316 . Obturador basculante tipo clapeta con cierre de elastomero, Válvula es de paso total con cierre progresivo. Destinadas al control de nivel en tanques de agua y otros fluidos. Presión Max. de trabajo Max. Working Pressure Barra de flotador desmontable. Industrial float valve...

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Capacidades de descarga Figuras V80.05. Discharge capacities Figures V80.05. Presión entr. (bar rel) Inlet Pres. (barg) AGUA / Water CAUDALES / Capacities [l/hora] Nota / Note: Las unidades utilizadas en esta tabla son la siguientes: / Units used for this table as follows: QN (l/h) de agua en condiciones normales / water flow environmental conditions (P=1•105 Pa, T=20ºC) P (bar) - Ficha Técnica / Data Sheet - V80.05 rev .1.0 Febrero 2015 -

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Válvula de flotador en acero inoxidable Fig. V80.06 varilla roscada, con o sin boya roscada Fig. V82.02 Stainless Steel float valve Fig. V80.04 threaded end bar, with or without stainless steel float Fig. V82.02 Características / Features Válvula de flotador industrial con cuerpo fabricado en fundición de acero inoxidable AISI 316 . Obturador basculante tipo clapeta con cierre de elastomero, Válvula es de paso total con cierre progresivo. Destinadas al control de nivel en tanques de agua y otros fluidos. Presión Max. de...

Válvulas de Flotador / Float Valves VÁLVULAS DE FLOTADOR FLOAT VALVES Capacidades de descarga Figura V80.04 Discharge capacities Figure V80.04. Presión entr. (bar rel) Inlet Pres. (barg) AGUA / Water CAUDALES / Capacities [l/hora] Nota / Note: Las unidades utilizadas en esta tabla son la siguientes: / Units used for this table as follows: QN (l/h) de agua en condiciones normales / water flow environmental conditions (P=1•105 Pa, T=20ºC) P (bar) - Ficha Técnica / Data Sheet - V80.04 rev .1.0 Febrero 2015 -