HI-LOW PUMPS HL - Marzocchi Pompe - #6

Text version of the page

Untitled table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:6.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:8.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:15.00pt "Arial", sans-serif; } .font5 { font:20.00pt "Arial", sans-serif; } .font6 { font:11.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font7 { font:6.00pt "Trebuchet MS", sans-serif; } MARZOCCHÈPOMPE 1PHL POMPE MULTIPLE HIGH-LOW_ HIGH-LOW MULTIPLE PUMPS_ 1PHL High-Low hydraulic gears pump is the very idéal pump for applications which require a quick approach and/or return ofthe actuator at low loads and slow motion of the actuator at high loads. In particular rfi/'s model offers the advantage of requiring lower power of fae motor. ] PHL High-Low hydraulic gears pump is a spécial double stage pump with spécial integrated valves (as shown in the hydraulic diagram) has been specialfy designed for applications such as small trash compactors, log splitters, clamping mechanisms, crimping machines, métal forming machines etc. La pompa High-Low 1PHL e' la pompa idéale per applicazioni che richiedono un avanzamento e/o ritorno veloce dell'attuatore con bassi carichi ed un moto lento dell'attuatore con carichi elevati. Rispetto aile pompe tradizionali questo modello offre il grande vantaggio di poter ottimizzare il consumo di potenza. La pompa High-Low 1 PHL è uno spéciale tipo di pompa con valvole integrate (corne mostrato nel circuito idraulico) ed è stata specificatamente sviluppata per applicazioni quali piccoli compattatori di rifiuti, spaccalegna, sistemi di bloccaggio, macchine per crimpaggio etc. Specifiche tecniche Technical features Primo stadio Bassa portata alta pressione First stage Low displacement high pressure Secondo stadio Alta portata bassa pressione Second stage High displacement low pressure Valvola disgiuntriœ Unloading valve Velocità di rotazione RPM pump range Porte Ports Flange ed alberi Flanges and shahs Da 1,1 cm3/giro a 3,2 cm3/giro - PI = 230 bar From 1,1 cm3/rev to 3,2 cm3/rev- Pl= 230 bar Da 3,7 cnf/giro a 8 cm3/giro - (Pressione imposta dalla valvola disgiuntriœ] From 3,7 cm3/rev to 8 cm3/rev - (Pressure set by unloading valve) Regolazione standard 30 bar Standard setting 30 bar Da 1.000 giri/min a 3.500 giri/min. From I.000rpmto3.500rpm Aspirazione unica. Mandata unica. Porte laterali tipo FG Common inlet. Common outlet. Side ports code FG Modelli 1P; K1P; 1BK (rif. catalogo 1P) As IP;KIP; IBKmodels (réf. IP catalogue)_ Per condizioni di funzionamento diverse da quelle indicate prego contattare il nostro Ufficio Tecnico/Commerciale. For System operating condition other than indicated please contact our Technical/Commercial Dept. 1 Primo stadio alta pressione Firsf stage high pressure 2 Secondo stadio bassa pressione Second stage low pressure 3 Valvola disgiuntriœ Unloading valve Schéma idraulico Pompa doppio stadio a cilindrata fissa monodirezionale con integrato sistema high-low Hydraulic Circuit Double stage fixed displacement single rotation with integrated high-low System ÈPOMft m^MJUœOÇCËIËPUMPSySA Via 63" Brigata Boléro, 15 25213 Anza Drive, Valencia, Ca. 91355 - USA 40033 Casalecchio di Reno - Bologna - ITALY Phone 661-257-6786 - Fax 661-257-6639 Codice CD1030 Tel. +39 051 613 7511 - Fax +39 051 592 083 Toll free 800-924-5404 Slampato 09/06 www.marzocchi.com - pompe@marzocchi.it www.marzocchi.com- pumps@marzocchiusa.com