GEMINI - LOSMA - #1

Text version of the page

Idoneità Il Gemini rappresenta la soluzione ideale in tutti quei casi in cui ci sia l’esigenza di una pre e post-filtrazione in spazi contenuti. Grazie agli ingombri ridotti e alla forma squadrata, Gemini si adatta perfettamente alle carenature delle diverse macchine utensili. Gemini viene fornito con un pre-filtro metallico, uno sintetico ed un ulteriore filtro a rendimento personalizzato (F9 e H13 secondo le norme CEN EN 779/1822). Il Gemini ha un design particolare, brevettato, che rende semplicissime la manutenzione e la sostituzione dei filtri. I punti di forza del GEMINI sono: l’efficienza, l’affidabilità d’esercizio, la compattezza, la silenziosità, la versatilità, l’ottimo rapporto qualità/prezzo, la semplicità di manutenzione, la completezza. Gemini racchiude in un spazio veramente contenuto sia la prefiltrazione che la postfiltrazione già nella sua versione STANDARD! È possibile personalizzare Gemini per ottenere rendimento, intervalli di manutenzione e stadi di filtrazione desiderati anche dopo l’acquisto. Uses Gemini represents the perfect solution for all cases where the customer in little spaces has the need of both a pre and post-filtration. Thanks to the compact shape, Gemini adaptes very easely to all type of machine tools. Gemini is supplied with a prefiltration stage and another filter with specific efficiency depending on the needs of the customer (>95% or >99,95% - Norms CEN EN 179/1822). GEMINI has a particular patented design, which makes maintenance operations and filters replacement very easy. The “plus” of our new Gemini are: efficiency, reliability, compactness, silentness, versatility, price-competitive, maintenance easy, completeness. Gemini is really complete because offers in very small dimensions both prefiltration and postfiltration always included in the STANDARD version!! Gemini is really customizable in fact it is possible to have different combinations of filters depending on the desired efficiencies and maintenance intervals even after the first installation. Anwendungsbereich Gemini eignet sich für alle Fälle, wo eine Vor – und Nachfiltrierung bei geringem Raumbedarf nötig ist. Raumsparend und viereckig gestaltet kann Gemini an der Verkleidung der verschiedensten Werkzeugmaschinen angebracht werden. Gemini wird komplett mit einem metallischen Vorfilter, mit einem synthetischen Filter und mit einem weiteren Filter mit kundenspezifischem Leistungsgrad geliefert (95% und 99,95% den CEN EN 779/1822 – Normen gemäß) Das patentierte Sonderdesign von GEMINI macht jegliche Wartung und Filterauswechselung äußerst leicht. Die Plus von GEMINI in Kürze: Effektivität, Zuverlässigkeit, Kompaktausführung, Geräuschlösigkeit, Vielseitigkeit, günstiges Qualität/Preis- Verhältnis, Wartungsfreundlichkeit, Vollständigkeit. Schon in seiner STANDARDAUSFÜHRUNG bietet sich Gemini als raumsparendes Gerät, da sowohl die Vorfiltrier – als auch die Nachfiltrierstation wirklich wenig Platz benötigen! Es ist möglich, Gemini kundenspezifisch zu gestalten, um die gewünschte Leistung, die verlangten Wartungsabständen und Filtrierstufen sogar nach der Anschaffung zu erzielen. GEMINI Italiano English Deutsch Aspiratore per nebbie oleose, micronebbie, vapori e fumi. Compatto, con prefiltri e postfiltri inclusi. Air filter for oilmist, micro-mist, vapours and smokes. Compact, with pre and after filters included. Absauggerät zum Abscheiden von Ölnebel, Mikro – Nebel, Dämpfen und Gerüchen. Kompakt, mit Vor und- Nachfilter. GEMINI M - SX PATENTED