I Macchine per la lavorazione deiralluminio e del pvp Aluminium and pvc working machinery LA IVOSTRA ESPERIEIMZA IMEL TEMPO ED IL TOP DELLA LIIMEA AL VOSTRO SERVIZIO PER UN TAGLIO Dl QUALI' GMMmMX / Swing MX / Sp«l MX G䢢mm DgIT/ Swing DIgIT / Sp⮫l D䢮gIt Gmm Digitplus/ Swing Digitplus TRONCATRICIA DOPPIA TESTA A CONTROLLO NUMERICO E MA DOUBLE HEAD CUTTING-OFF MACHINES CNC AND MANUAL TRON⢇ONNEUSES DEUX T

■ Gamma Swing Digit Swing Digit Plus LAMA 500 1 7 LAMA 530 J r r3 du Kg WEIGH1 PESO Le misure ed i pesi sono approsimativi. La Ditla si riserva di apportare le migliorie e modlfiche senza alcun preawiso. Les dimensions et les poids sont aproximaSts. La maison peut apporter des amliorations et des modificatbns sans aucun pravis. Weights and dimensions ot machine, as well as performances, con be changed or modlfied at any time whitout notice. Konstruktions-und Mass驢nderungen bleiden vorbehaiten. A mdia e o peso so aproximados. A empresa pode modificar sem qualquer aviso. Las medidas y pesos son...

Gamma MX Gamma MX Spcial stf 90* IGF ^ min/max^ MOTOR MOTORE THREE-PHASE ATREFASI MOTOR RPM RPM DEL MOTORE BLADE SPINDLE 0 BLADE DISC0 0 ALBERO LAMA 0 LAMA CUTTINGSIZE 90° mm F0RMAT0 Dl TAGLIO 90° mm OPERATING PRESSURE PRESSIONE Dl FUNZIONAMENTO AIRCONSUMPTIOb CONSUMO D'ARIA GAMMA MX / GAMMA MX SPECIAL 2,2 KW 400V-50 Hz 2800 RPM 30/530 320/5000 7 bar min 84 / max 98 GAMMA SWING MX 2,2 KW 400V-50 Hz 2800 RPM 30/530 320/5000 7 bar min 84 / max 98

Gamma Swing MX LAMA 500 .AT LAMA 530 DIMENSIONS CM DIMENSION! CM PACKAGING CM IMBALLAGGIO CM WEIGHT PESO Le misure ed ipesi sono approsimativi. La Ditta si riserva di apponare le migliorie e modifiche senza alcun preawiso. Les dimensions et les poids sont aproximatifs. La maison peut apporter des amliorations et des modifications sans aucun pravis. Weights and dimensions of machine, as vieil as performances, con be changea or modified at any time whitout notice. Konstruktions-und Mass驠nderungen bleiden vorbehalten. A mdia e o peso so aproximados. A empresa pode modificar sem qualquer aviso. Las...

CONTROLLO NUMERICO - POWER 1000 ICNC CONTROL UNIT - POWER 1000 CONTROLE NUMERIQUE CNC - POWER 1000 Le Power 1000 c'est un contrle numrique de derni䩨re gnration 驩quip d'un systme 騩cran-tactile avec vido couleurs. Positionn頩 sur la partie en haut de la machine, au-dessus des ttes, il permet un accs facile de l'opꨩrateur au systme de programmation. L'extrme simplicit誩 du logiciel, divis en ambiances trs bien organis騩s, permet l'utilisation de cette machine mme des op꠩rateurs qui ne son pas ncessairement spcialis驩s et/ou avec une exprience pluriannuelle dans le champ des machines contr頴le numrique....

NUMERISCHE STEUERUNG - POWER 1000 Die Power 1000 ist eine numerische Steuerung von letzter Gnration, ausgestattet mit Farbbildschirm und "touch screen". Fur den Anwender ist das Programmiersystem leicht erreichbar, da die Steuerung oberhalb der Arbeitseinheiten, in der h驴heren Seite der Maschine, positioniert ist. Die extrme Einfachheit der software, aufgeteilt in verschiedene gut organisierte Arbeitsanwendungen ermglicht eine einfache Anwendung dieser NC Maschine, auch fur nicht spezialisiertes Personal. Die Einheit ist mit USB Anschluss ausger괹stet, um Schnittlisten einzulesen, die von speziellen...

vi/ / Scorrimento testa mobile su cuscinetti a sfere Sliding movable head by bail bearing Glissement tte mobile sur coussinets billes Verschiebung der beweglich Kopf durch Kugelbuchse Movimento da cabeꠧa movel rolamentos de esteras Deslizamiento del cabezal movil sobre rodamientos a bolas Scorrimento radiale gruppo lama Radial sliding of the blade unit Glissement radial unit de sciage Radial Lauf der Sgeaggregat Deslizamento radial do disco Deslizamiento radial grupo sierra \A/ Lettura misura a mezzo banda magnetica / Measure reading by magnetic band Lecture de la mesure par r頨gle magntique Langemass...