| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Compabloc Environnement Environment Umgebungsbedingungen Entorno | | |
| | | |
| | | B4 - Pintura Los motores LEROY-SOMER están protegidos contra las agresiones del entorno. Preparaciones adaptadas de cada pieza permitten conseguir una protección homogénea. | | |
| | | motors'
| | |
| | | |
| | | me» Sisterna | | |
| | | infor | | |
| | | Los reí | | |
| | | ia | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | B4.1 - Preparación de las piezas | | |
| | | |
| | | Materiales | | Piezas | | Tratamiento de las piezas | | |
| | | |
| | | |
| | | Elementos en fundición - Carcasas Palieres - Caja de bornas | | |
| | | Fundición | | | Granallado + Capa previa | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Acero | | Accesorios | | Fosfatación + Capa primaria de espera | | |
| | | |
| | | |
| | | Cajas de bornas - Capós | | Cataforesis o polvo Epoxy | | |
| | | |
| | | Aleación de aluminio | | Carcasas - Cajas de bornas | | Granallado | | |
| | | | |
| | | |
| | | Palieres | | Fosfatación | | |
| | | |
| | | Ninguno, pero ausencia de cuerpos grasos, de agentes de desmoldeado, de polvo, incompatibles con la pintura. | | |
| | | ABS | | Caperuza de protección | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | B4.2 - Definición de los entornos | | |
| | | |
| | | Se considera que un entorno es CORROSIVO cuando el ataque a los componentes lo realiza el oxígeno. Se considera que es AGRESIVO cuando el ataque a los componentes lo realizan bases, ácidos o sales. | | |
| | | |
| | | B4.3 - Pintura - Los sistemas | | |
| | | |
| | | Sistema | | Aplicaciones | | |
| | | Productos Acabado standard Acabado : Opcional | | Ambiente | | | Tarj. | | |
| | | |
| | | |
| | | Poco o nada agresivo (int., rural, indust.) Medianamente corrosivo : húmedo y exterior (clima templado) Agresión química (proyección accidental) conviene para industria alimentaria y pesada Corrosivo : orilla del mar, muy húmedo (clima tropical) Agresión química importante : contacto frecuente con bases, ácidos, alcalinos. Entorno especial : entorno neutro (sin productos clorados o azufrados) Sistema de pintura especial entorno agresivo (presencia de productos clorados o azufrados. Contacto con bases, ácidos, alcalinos) | | Sistema I a | | 1 capa de acabado poliuretano 25/30 um | | |
| | | 100 | | |
| | | | |
| | | |
| | | 1 capa de preparación Epoxy 30/40 um 1 capa de acabado poliuretano 20/30 um | | |
| | | Sistema II a | | |
| | | 101 | | |
| | | | |
| | | | |
| | | 1 capa de preparación Epoxy 30/40 um 1 capa de acabado Epoxy 25/35 um | | |
| | | Sistema II b | | |
| | | 132 | | |
| | | | |
| | | |
| | | 1 capa preparación Epoxy 30 a 40 u también al interior de las tapas Sistema III a 1 capa intermedia Epoxy 30 a 40 um 1 capa de acabado poliuretano 20/30 um | | |
| | | 102 | | |
| | | |
| | | |
| | | CHORREADO CON ARENA DEL MOTORREDUCTOR ANTES DE PINTURA 1 capa preparación Epoxy 30 a 40 u también al interior de las tapas 1 capa intermedia Epoxy 30 a 40 um 1 capa de acabado poliuretano 25/35 um CHORREADO CON ARENA DEL MOTORREDUCTOR ANTES DE PINTURA 1 capa preparación Epoxy 30 a 40 u también al interior de las tapas 3 capas intermedias Epoxy 30 a 40 um cada una 1 capa de acabado poliuretano 25/35 um | | |
| | | Reductores, Motorreductores LEROY-SOMER | | |
| | | Sistema III b | | |
| | | 106 | | |
| | | | |
| | | |
| | | Sistema V e | | |
| | | 140 | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | | El sistema I a se aplica al grupo de climas moderados y el sistema II al grupo de climas generales según la norma NFC 20 000 (ou CEI 721.2.1). La elección de un motor especial, justificada por un entorno corrosivo o agresivo, conlleva un sistema de nivel II como mínimo. El reductor que se le asociará tendrá un grado de protección equivalente. En el pedido será preciso indicar claramente dicho acabado opcional. Ejemplo : será aplicado el sistema III b a un reductor asociado con un FLSC (ficha 106). | | |
| | | |
| | | Referencia de color de la pintura : AMBIENTE CORRIENTE Standard LEROY-SOMER | | |
| | | AMBIENTE PARTICULAR Atmósferas explosivas pulverulentas | | |
| | | |
| | | Atex II 2D | | Opción agroalimentare | | |
| | | |
| | | |
| | | RAL 6000 - verde | | RAL 1007 - amarillo | | RAL 9010 - blanco | | |
| | | |
| | | Atmósferas explosivas gaseosas Atex II 1G - II 2G | | |
| | | |
| | | RAL 2004 - naranja | | |
| | | |
| | | ËÎSOMB | | |
| | | 18 | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |