COMPABLOC: DRIVE SYSTEMS - LEROY SOMER - #19

Environnement Environment Umgebungsbedingungen Entorno

B4 - Anstrich

Die Getriebe und Getriebemotoren von LEROY-SOMER erreichen durch eine für jeden Untergrund spezifische Vorbehandlung einen homogenen Schutz gegen aggressive Umgebungsbedingungen.

B4.1 - Untergrund-Vorbehandlung

B4.2 - Definition der Umgebungen

Eine Umgebung ist KORROSIV, wenn die Bestandteile durch Sauerstoff angegriffen werden.

Eine Umgebung ist AGGRESSIV, wenn die Bestandteile durch Basen, Säuren oder Salze angegriffen werden.

B4.3 - Anstrich - Die Systeme

Standard­ausführung

Sonder­ausführung

Gering oder nicht aggressiv (Innenaufstellung, Landwirtschaft oder Industrie)

Durchschnittlich korrossiv:

feucht und außen (gemäßigtes Klima)

Chemisch aggressiv (zufälliges Besprühen) eignet sich für Lebensmittel- und Schwerindustrie

Korrosiv: Meeresnähe, sehr feucht (tropisches Klima)

Stark chemisch aggressiv: häufiger Kontakt mit Basen, Säuren und alkalischen Produkten. Spezielle Umgebung: neutrale Umgebung (ohne chlor- oder schwefelhaltige Produkte)

Spezielles Anstrichsystem für aggressive Umgebungen (Vorhandensein chlor- oder schwefelhaltiger Produkte. Kontakt mit Basen, Säuren und alkalischen Produkten)

System I a

1 Deckanstrich auf Polyurethanbasis 25/30

1 Epoxyd-Grundierung 30/40

1 Deckanstrich auf Polyurethanbasis 20/30

1 Epoxyd-Grundierung 30/40

1 Deckanstrich auf Epoxydbasis 25/35

1 Epoxyd-Grundierung 30-40 ^ sowie im Innern der Lagerschilder 1 Zwischenanstrich auf Epoxydbasis 30 - 40 1 Deckanstrich auf Polyurethanbasis 20/30 SANDSTRAHLEN DES GETRIEBEMOTORS VOR DEM ANS­TRICH

1 Epoxyd-Grundierung 30-40 ^ sowie im Innern der Lagerschilder 1 Zwischenanstrich auf Epoxydbasis 30 - 40 1 Deckanstrich auf Epoxydbasis 25/35

SANDSTRAHLEN DES GETRIEBEMOTORS VOR DEM ANS­TRICH

1 Epoxyd-Grundierung 30-40 ^ sowie im Innern der Lagerschilder 3 Zwischenanstriche auf Epoxydbasis von jeweils 30 bis 40 1 Deckanstrich auf Polyurethanbasis 25/35

100

System II a

101

System II b

132

System III a

102

Getriebe, Getriebemoto­ren

LEROY-SOMER

System III b

106

System V e

140

System I a wird gemäß IEC-Publikation 721-2-1 bei der Klimagruppe "Moderate" und System II a bei allgemeiner Klimagruppe angewandt. Die Auswahl eines Sondermotors wegen korrosiver oder aggressiver Umgebung erfordert mindestens System II. Das daran angebaute Getriebe muß in der entsprechenden Schutzart ausgeführt sein. Diese Sonderausführung muß bei der Bestellung eindeutig angegeben werden. Beispiel: Anstrich nach System III b bei einem Getriebe, das an einen Motor FLSC angebaut wird (Blatt 106).

17