| | | | |
| | Vorfräsaggregat als I.Aggregat einrückgesteuert, nicht tastend, zum stirnseitigen Nuten, Falzen oder Bündigfräsen | Insert controlled, no feeler, for milling or grooving the front face | |
| | Profilfräseinheit oben Profile milling unit on top mit Kopiereinheit with copy unit | |
| | Profilfräseinheit unten Profile milling unit bottom mit Kopiereinheit with copy unit | |
| | Profilschleifeinheit oben Profile sanding unit on top Aggregat zum Fase- oder Radiusschleifen For bevel or radius miller | |
| | Profilschleifeinheit unten Profile sanding unit bottom Aggregat zum Fase- oder Radiusschleifen For bevel or radius miller | |
| | Schleifscheibenaggregat mit FU mit stufenloser Drehzahlregelung und Schwenkeinrichtung 0 - 45° sowie elektropneumatischer Einrücksteuerung | Continues adjustable speed regulator, pivoting arrangement 0 - 45° and electro pneumatic insert control | |
| | Schleifscheibenaggregat ohne stufenloserDrehzahlregelung, mit Schwenkeinrichtung 0 - 45° sowie elektropneumatischer Einrücksteuerung | Unitwith motorforgrinding disc Without continues adjustable speed regulator, pivoting arrangement 0 - 45° and electro pneumatic insert control | |
| | Nutfräsaggregat nicht tastend | Groove milling unit without feeler | |
| | | | |