See other catalogues for
KUHNKE
You may also be interested in
Text version of the page
Beipack_Arriva Control USB Interface m Kabel 10122811.doc Seite 1 von 3
Arriva Control USB Interface w. cable
Kuhnke Artikel-ID: 161260
Frontansicht / Front view Rückansicht / Rear view
Legende / Legend
1 USB-Schnittstelle (Typ B) / USB-Interface (Typ B)
2 CAN-Schnittstelle (RJ-45-Stecker) / CAN-Interface (RJ-45-Connector)
3 Status-Diode grün (Stromversorgung) / Status diode green (Power supply)
4 Status-Licht grün (USB-Verbindung) / Status light green (USB-Connection)
5 Status-Licht rot (CAN-Verbindung) / Status light red (CAN- Connection)
Funktion / Function
Das USB Interface dient zum Anschluss eines Programmier-PCs an ein Arriva
Control Modul. /
The USB interface is used to connect a programming-pc to an Arriva Control module.
Inbetriebnahme / Commissioning (electrical connection)
Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile unter
gefährlicher Spannung. Arbeiten an elektrischen Anlagen oder Betriebsmitteln dürfen
nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Anleitung und
Aufsicht einer Elektrofachkraft den elektrotechnischen Regeln entsprechend
vorgenommen werden. /
During electrical operation certain parts inevitably carry lethal voltages. Work on the
electrical system or equipment must only be carried out by a skilled electrician
himself or by specially instructed personnel under the control and supervision of such
an electrician and in accordance with the applicable electrical engineering rules.
3 2
1
4 5
