| | | SLOVENIA Eimetool d.o.o. Prvomajska 62 5000 Nova Gorica E-Mail: Elmetool@siol.net Phone +386 53303300 Fax +386 53334204 SPAIN KENCI S.A. Poligono Ind. Rubi Sur Avda. Antonio Gaudi, s/n 08191 Rubi (Barcelona) E-Mail: kenci@kenci.com Phone +34/93/5860350 Fax +34/93/6974600 SWEDEN AB Sigfrid Stenberg Joenkoepingsvaegen 1 57134 Naessjoe Box 914 57129 Naessjoe E-Mail: absigfrid@stenbergs.se Phone +46/380/771 77 Fax +46/380/182 22 SWITZERLAND Walter Meier AG Bahnstrasse 24 8603 Schwerzenbach E-Mail: info@waltermeier.ch Internet: http://www.waltermeier.ch Phone +41/1/8064646 Fax +41/1/8064692 TURKEY Kennametal Hertel Kesici Takimlar ve Sistemler A.§. Hal Yolu, Sayar is Merkezi No: 11/5 81120 Icerenköy - Istanbul E-Mail: kennametal@hertel.com.tr Phone +90/216/574 47 80 Fax +90/216/574 05 64 UNITED ARAB EMIRATES Al Mutaiwie Investment Group PO Box 37500 Shekh Zayed Road Dubai E-Mail: mid_tech@emirates.net.ae Phone +971/433 911 46 Fax +971/433 911 47 UNITED KINGDOM KENNAMETAL HERTEL UK PO Box 29 Kingswinford West Midlands DY6 7NP E-Mail: kingswinford.service@kennametal.com Phone +44/1384/401000 Fax +44/1384/408015 | | |
| | | AUSTRIA KENNAMETAL HERTEL G. Beisteiner Vertriebsges.m.b.H. Hauptplatz 3/1 2320 Schwechat E-Mail: office@kennametal-hertel.at Phone +43/1/7078471-0 Fax +43/1/7071918 BELGIUM/LUXEMBOURG KENNAMETAL HERTEL Belgium SA Parc Industriel des Hauts-Sarts Rue de Hermee 177A 4040 Herstal Phone +32/4/2 484848 Fax +32/4/2 482814 CROATIA Euro Alat Lisicina 6/2 10090 Zagreb Phone +385-1-898 317 Fax +385-1-389 38 21 CZECH REPUBLIC Jan Havelka, spol. s r. o. Bratri Capku 18 10 100 Praha 10 E-Mail: jan.havelka@eurocarbide.cz Phone +42/02/7173 73 47 Fax +42/02/673 130 14 DENMARK Granaths Hârdmetal A/S Hvidkjœrsvej 24 7000 Fredericia E-Mail: granath@granath.dk Phone +45/759421 22 Fax +45/75941975 EGYPT E-Mail: gafa@link.com.eg Phone +20/2/263 98 28 Fax +20/2/262 54 86 | | FINLAND Hertek Oy Lukkokatu 8 05840 Hyvinkää E-Mail: hertek@hertek.fi Internet: http://www.hertek.fi Phone +358/19/483050 Fax +358/19/483053 FRANCE KENNAMETAL HERTEL France B.P. 201 91007 Evry Cedex Phone +33/1/69778383 Fax +33/1/69778390 GERMANY KENNAMETAL HERTEL GmbH & Co. KG Werkzeuge + Hartstoffe Postfach/P.O. Box 1751 90707 Fürth E-Mail: info@kennametal-hertel.com Phone +49/911/9735-0 Fax +49/911/9735-388 Sales Office Kennametal Hertel Deutschland GmbH Postfach/P.O. Box 1347 61364 Friedrichsdorf E-Mail: frd-verkauf@kennametal-hertel.com Phone +49/61 72/737-0 Fax +49/61 72/78490 GREECE ToolMan Ltd. 62, Doridos Street Peristeri GR 121 31 E-Mail: toolman@otenet.gr Phone +30/1/53 17 605 Fax +30/1/53 17 608 HUNGARY KENNAMETAL HERTEL Hungäria Kft H-9021 Györ Szent Istvän üt 10/A E-Mail: office@kennametal.gyor.hu Phone +36/96/520 258 Fax +36/96/520 252 ISRAEL Arnold Trading Company Ltd. Hamachtesh St. Ind. Area Holon 58810 Phone +972/35 58 13 13 Fax +972/35 58 13 17 | | ITALY KENNAMETAL HERTEL S.p.A. Via Morivione, 5 20141 Milano Phone +39/02/895961 Fax +39/02/89500672 LATVIA SIA INPAP Katrinas iela 16 1045 Riga E-Mail: inpap@inpap.lv Phone +37-1-7325030 Fax +37-1-7325500 NETHERLANDS KENNAMETAL HERTEL Nederland BV Postbus 159 6800 AD Arnheim E-Mail: info.nl@kennametal-hertel.com Phone +31/26/3699611 Fax +31/26/3615309 NORWAY Verktoy-Senteret Per Kulvik AS Nedre lla 39 7018 Trondheim E-Mail: firmapost@vspk.no Phone +47/73561150 Fax +47/73502670 POLAND Avanti Spolka z o.o ul. Kmieca 3 61-654 Poznan E-Mail: sekretariat@avanti-kh.com.pl Phone +48/61/820 29 11 Fax +48/61/823 26 31 PORTUGAL KENCI, Lda. Rua do Negral Campo 4440-115-Valongo (Portugal) E-Mail: portugal@kenci.com Phone +351/224119400 Fax +351/224119405 ROMANIA Hitto Int. Balaban SRL Bl. 200, App. 43 196, Mihai Bravu 73272 Bucharest E-Mail: hittob@xnet.ro Phone +40-1-335 53 23 Fax +40-1-323 29 39 | | |