HÜBNER GIESSEN:Impulsgeber erprobt in Walzwerkenund in der SchwerindustrieVorteile/Besonderheiten HÜBNER GIESSEN:Pulse encoders tested in rolling millsand heavy duty applicationsAdvantages/special components:
Großzügig dimensionierter angegossener Klemmkasten Klemmkastendeckel mit unverlierbaren Schrauben und
spezieller Flachdichtung Spacious integrated cast terminal box Terminal box cover with captive screws and special sealing Innenraum
speziell abgedichtet Internal parts specially sealed Klemmleiste für große
Kabelquerschnitte Terminal strip for large
cable cross-sections Großer Abstand zwi-
schen Impulsscheibe
und Abtastoptik Substantial separation between disk and
scanning head Überdimensionierte
abgedichtete
Kugellager Overdimensioned
sealed
ball bearings manufacturer Temperaturausgleichs-
ringe Komplett vergossene
Elektronik Totally encapsulated
electronics Temperature compen-
sating rings Präzisions-
Nickelscheibe einge-
faßt zwischen 2 Spannflansche Precision nickel pulse
disk, secured by two
clamping plates Elektronikplatine
durch elastischen
Silikonring abgefedert Electronic pcb fixed
by an elastic silicon
ring Robustes
Ganzmetallgehäuse
aus Aluminium Robust overall metal
housing in aluminium mit zusätzlichem,
robustem Fuß
lieferbar can be supplied with
additional robust base >
Inkrementaler Impulsgeber FG 4 KSchnittmodell Incremental encoder FG 4 KCut model
Gesamtkatalog 2001 27 >