| | | Eine runde Sache - Innovative Fertigung aus gezogenen Halbschalen JACOB bietet ein komplettes Rohrbogenprogramm. Rohrbögen R = 2 D bis 250 mm Durchmesser werden aus gezogenen Halbschalen gefertigt, Durchmesser 300 bis 400 mm aus gewölbten Segmenten. Im Einsatz bedeutet dies eine Strömungsoptimierung und eine größere Verschleißfestigkeit. Bögen über 400 mm Durchmesser bestehen aus ungewölbten Segmenten Für beengte Platzverhältnisse bieten wir auch Rohrbogen R = 1 D, 90° In den gängigen Durchmessern bis 250 mm aus gezogenen Halbschalen Bögen für die gravltatlve Schüttgutförderung mit kleinem Radius In 5° bis 45° sind als Segmente ab Seite 38 aufgeführt Rohrbögen bis 800 mm Durchmesser sind unter Losflanschteilen auf Seite 122/123 aufgeführt. In Sonderfertigung sind auch Durchmesser über 800 mm lieferbar | | A round matter - Innovative production out of pressed shells JACOB offers a complete range of pipe bends. Pipe bends R = 2 D up to 250 mm diameter are produced out of pressed shells, for diameters 300 to 400 mm out of pressed segments. In use this means an optimization of flow and a better wear protection. Bends with a diameter of more than 400 mm are made of lobster back segments. For limited space we offer bends R = 1 D, 90° in the common diameters up to 250 mm out of drawn half-liners. Bends for bulk goods conveying by gravity with a small radius in 5° up to 45° are listed up as segments from page 38 on. Bends up to a diameter of 800 mm are listed up under loose flanges on page 122/123. Diameters over 800 mm are available as special production, too. | | Rondement menée - La fabrication innovante à partir de demi-coques embouties JACOB propose une gamme complète de coudes. Les coudes R = 2 D à 250 mm de diamètre sont fabrigués en demi-cogues embouties, les diamètres 300 à 400 mm en secteurs bombés. A l'utilisation ceci signifie une optimisation des débits et une meilleure résistance à l'usure. Les coudes de plus de 400 mm de diamètre sont réalisés par des secteurs non emboutis. En cas de place restreinte, nous offrons également des coudes R = 1D, 90°, dans les diamètres courants jusgu'à 250 mm, en demi-cogues embouties. Les coudes pour la manutention gravitaire de produits en vrac avec un petit rayon de 5° à 45° sont réalisés sous forme de secteurs (à partir de la page 38). Les coudes d'un diamètre inférieur à 800 mm sont listés sous les brides tournantes à la page 122/123. En version spéciale, nous pouvons également fournir des diamètres supérieurs à 800 mm. | | |
| | | Rohrbogen R = 1 D, 90° Bends R = 1 D, 90" Coudes R = 1 D, 90° | | Abmessungen für 1,5 mm Rohrteile dimensions for 1.5 mm piping dimensions pour tuyauterie en épaisseur 1,i | | 1 mm grundiert 1 mm primee | | 1,5 mm grundiert 1.5 mm primee | | 1 mm grundiert ? mm primee | | 1 mm verzinkt | | 1,5 mm verzinkt 1.5 mm galvanizec 1,5 mm galvanisé | | 1 mm Chrom nickel stahl 1 mm stainless stee 1 mm acier inoxydable | | 1 mm Chromnickelstahl 2 mm stainless stee ? mm ader inoxydable | | |
| | | Rohrbogen R = 2 D, 30° Bends R = 2 D, 30" Coudes R = 2 D, 30" | | Abmessungen für 2 mm Rohrteile dimensions for 2 mm piping dimensions pour tuyauterie en epaissei | | 1 mm grundiert 1 mm primee | | n grundiert im primee | | 1 mm grundiert ? mm primee | | 3 mm grundiert 3 mm primee | | 1 mm verzinkt | | 1 mm Chromnickelstahl 1 mm stainless stee 1 mm acier inoxydable | | 1 mm Chromnickelstahl 2 mm stainless stee ? mm ader inoxydable | | |