Errex

Sistema per scaffalatura ad incastro a ripiani

Slot-in shelves systemKlemmregale mit FachbödenSystème de rayonnage emboîté à plansSistema para estanterias de encastre a repisas

Il sistema Errex, in acciaio zincato di prima qualità, combina la straordinaria facilità di montaggiocon un'estrema versatilità: grazie alla rinnovata gamma di accessori quali pareti, porte a battente, cassetti e divisori di varie tipologie, è possibile realizzare scaffali per unità sfuse o in imballi di medie dimensioni adatti per attività artigianali o commerciali, per uffici e per uso domestico.

The structure Errex is made out of first-quality galvanized steel and combines extreme simplicity of installationwith great versatility. Its renewed accessory parts – such as walls, shutters, doors, drawers and other dividers,make it possible to create shelving structures for goods either in bulks or middle-size packaged, for handicraft,sales, office and household facilities.Das aus qualitativ hochwertig verzinktem Stahl hergestellte System Errex verbindet die außerordentliche Einfachheitder Montage mit einer extremen Wandelbarkeit: dank der aktuellen Auswahl an Zubehör wie Zwischenwänden, Flügeltüren, Schieber und Teilvorrichtungen verschiedener Typen wird es möglich, Regalsysteme für einzelne Einheiten oder auch Verpackungen mittlerer Größe zu realisieren, wie sie für handwerkliche oder Handelsbetriebe,für Büros sowie für den Hausgebrauch passen sind.Le système Errex, fabriqué en acier galvanisé de première choix peut offrir en groupage sa facilité d’assemblageextraordinaire et sa grande versatilité grâce à sa nouvelle ligne d’accessoires (parois, portes à battants, tiroirs etclosons disponible en nombreuses versions), permettant de réaliser des rayonnages pour marchandises en vrac ou dans des emballage moyens comme on les rencontre dans les petites activités artisanales ou commerciales, aubureau ou chez vous.El sistema Errex, de acero galvanizado de primera calidad, combina una extraordinaria facilidad de montajecon una gran versatilidad: gracias a la nueva gama de accesorios como paredes, puertas con batientes, cajonesy divisores de varos tipos, es posible realizar estantes para unidades sueltas o para embalajes de media dimensión adecuados para actividades artesanales o comerciales, para oficinas y para uso doméstico.

70