Text version of the page

MICRO ENCODER ES 12 / ES 18

Optischer inkrementaler DrehgeberMicro-Baugrösse für industriellen Einsatz Codeurs incrémentaux optiquesGrandeur micro pour des applications industrielles Optical incremental shaft encoderMicro size for industrial use Auflösung Résolution Resolution

Impulse/Umdrehungimpulsions /tour pulses/revolutionES 12 50, 60, 90, 100, 125ES 18 100,200,250,256,300,360

Typenerklärung Désignation Type explanation

ES 12-2-125

Inkrementaler Drehgeber Codeur incrémental Incremental shaft encoderGerätedurchmesser Diamètre de l’appareil Package diameter 18 A nzahl der Ausgangskanäle Nombre de canaux de sortie Number of output channels A uflösung Impulse/Umdrehung R ésolution en impulsions/tour Resolution in pulses/revolution

Auswahltabelle Tableau de sélection Selecting table

A nzahl Ausgangskanäle Nombre de canaux de sortie Number of output channelsES 183 = A + B + MES 12/182 = A + B ES 121 = A

Grenzwerte für die Valeurs limites de Limiting values fordie Abtastung balayage scanning

Optisch, berührungslos Optique, sans contact Optical, without contact Sender, Infrarot Émetteur, infrarouge Transmitter, infrared LEDStrom Courant Current40 mASperrspannung Tension de perçage Reverse breakdown voltage5 VTemperaturabhängigkeit Variabilité avec la température Temperature dependence-0,8 mA/°C (25..70°C) Empfänger Récepteur Receiver Photo-TransistorSpannung Tension Voltage20 V (Collector-Emitter)5 V (Emitter-Collector)Strom Courant Current20 mALeistung Puissance Dissipation75 mWTemperaturabhängigkeit Variabilité avec la température Temperature dependence-1 mW/°C (25..70°C)

Ausgangskanäle Canaux de sortie Output channels

E503-203 Ä nderungen vorbehalten / Soumis aux changements / Subject to change

INDUcoder Messtechnik GmbH, Postfach 180349, 47173 Duisburg - Germany, Tel. 0203/57047-0, Fax 0203/57047-20