Tool Heaters - Ihne & Tesch - #9

Text version of the page

9 Ihne &Tesch GmbH · D-58507 Lüdenscheid · Telefon +49(0)23 51/6 66-0 · Keller, Ihne &Tesch KG · D-68623 Lampertheim · Telefon +49(0)62 41/9 88 08-0 Ihne &Tesch GmbH · D-90441 Nürnberg · Telefon +49(0)911/9 66 78-0 · Keller, Ihne &Tesch GmbH · A-3350 Haag · Telefon +43(0)74 34/4 38 80 Celtic S.A.R.L. · F-77290 Mitry-Mory · Téléphone +33(0)160 212180 · KIT Electroheat Limited · UK-Hants SO24 0RE · Phone +44(0)19 62 73 88 00 1.3 Abmessungen Werkzeugbeheizungen glimmerisoliert Rahmenheizungen RA/Flachheizungen B/BD Dimensions of Tool Heaters Mica insulated RA Frame Heaters B/BD Flat Heaters · Dimensions des chauffages d'outillages par colliers mica rectangulaires RA (Coll. Rect.). Eléments chauffants plats mica B/BD (ECP avecou sans contre plaque) · Dimensioni Riscaldatori per stampi con isolamento in mica Resistenze a telaio Tipo RA/Resistenze piatte Tipo B/BD Mindestabmessung Typ B/BD: 60 mm x 20 mm (Länge x Breite) Maximalabmessung Typ B/BD: 1800 mm x 350 mm (Länge x Breite) Stufenlos staffelbar, ab Mindestabmessung Mindestabmessung Typ RA: 80 mm x 80 mm x 20mm (Länge x Breite x Höhe) Maximalabmessung Typ RA: 500 mm x 500 mm x 250mm (Länge x Breite x Höhe) Länge und Breite stufenlos staffelbar ab Mindestabmessung; Höhe in 5 mm Schritten staffelbar ab Mindestabmessung, (25, 30 mm usw.) Die Typen B und BD können über die Rechteckform hinaus in allen technisch möglichen Formen (rund, profil L-, U- Form) nach Zeichnung, Muster oder Skizzenvorlage (siehe Ordner Bestellformulare), ausgeführt werden. Minimum dimensions type B/BD: 60 mm x 20 mm (length x width) Maximum dimensions type B/BD: 1800 mm x 350 mm (length x width) All dimensions are available from the minimum size Minimum dimensions type RA: 80 mm x 80 mm x 20mm (length x width x heigth) Maximum dimensions type RA: 500 mm x 500 mm x 250mm (length x width x height) Length and width are available in any size from the minimum size; thickness in 5 mm increments from the minimum size (25, 30 mm etc) The types B and BD are available in shapes other than rectangular. Possibilities are round, profile, L and U shape). On receipt of drawing, sample or sketch (see file order forms). Dimensions minimum type B/BD ECP avec ou sans contre plaque): 60 mm x 20 mm (longueur x largeur) Dimensions maximum type B/BD (ECP avec ou sans contre plaque): 1800 mm x 350mm (longueur x largeur) Toutes dimensions au choix à partir de la dimension minimum Dimensions minimum pour le type RA (Coll. rect.): 80 mm x 80 mm x 20mm (longueur x largeur x hauteur) Dimensions maximum pour le type RA (Coll. rect.): 500 mm x 500 mm x 250mm (longueur x largeur x hauteur) Longueur et largeur aux choix à partir de la dimension minimum. Hauteur par tranche de 5 mm à partir de la hauteur minimum (25, 30 mm, etc.) Les types B et BD (ECP avec ou sans contre plaque) peuvent être fabriqués, mis à part d'une forme carré ou rectangulaire dans n'importe quelle forme géométrique (rond, en L, en U, …) selon dessin, échantillon ou croquis (voir classeur des commandes/ croquis) Dimensioni minima Tipo B/BD: 60 mm x 20mm (lunghezza x larghezza) Dimensioni massime Tipo B/BD: 1800 mm x 350mm (lunghezza x larghezza) Possibili tutte le dimensioni a partire dalle dim. minime Dimensioni minime Tipo RA: 80 mm x 80 mm x 20 mm (lunghezza x larghezza x altezza) Dimensioni massime Tipo RA: 500 mm x 500 mm x 250mm (lunghezza x larghezza x altezza) Disponibili tutte le dimensioni di lunghezza e larghezza a partire dalla dimensione minima; altezza disponibile secondo multipli di di 5mm (25, 30 mm etc.) I tipi B e BD sono disponibili oltre alla forma rettangolare in tutte le forme tecnicamente realizzabili (rotonda, profili a L, a U, su disegno, campione o schizzo) (cfr. raccoglitore moduli per ordinazione)