Pre-Heaters, Dryers and Laboratory Ovens - Ihne & Tesch - #29

Text version of the page

29 Ihne &Tesch GmbH · D-58507 Lüdenscheid · Telefon +49(0)23 51/6 66-0 · Keller, Ihne &Tesch KG · D-68623 Lampertheim · Telefon +49(0)62 41/9 88 08-0 Ihne &Tesch GmbH · D-90441 Nürnberg · Telefon +49(0)911/9 66 78-0 · Keller, Ihne &Tesch GmbH · A-3350 Haag · Telefon +43(0)74 34/4 38 80 Celtic S.A.R.L. · F-77290 Mitry-Mory · Téléphone +33(0)160 212180 · KIT Electroheat Limited · UK-Hants SO24 0RE · Phone +44(0)19 62 73 88 00 3.2 Beispiele für kundenspezifische Temper- und Trockenschränke TRUS/S (Fortsetzung) Customized examples for TRUS/S Pre-Heating Ovens and Dryers (continuation) Exemples de variantes d‘armoires de stabilisation et de séchage TRUS/S (suite) Esempi di versioni diverse di armadi di malleabilizzazione ed essiccazione TRUS/S (seguito) Konzeption und Fertigung der Trockenschränke optimal nach Kundenspezifikation, z.B.: Trockenschrank TRUS/S Einsatzgebiet: - Trockenschrank für die Erwärmung von Sintergranulat an Kreiselpumpen Merkmale: - Elektronische Programmregelung (Einsatztemperatur bis max. 300 °C) mit 4 Programmen je 16 Segmenten - zweifacher elektronischer Übertemperaturschutz - Leistungsschaltung Solid State Relais - Heizleistung 72 kW - Vier Gebläsemotoren mit je 1,1 kW Leistung - Trockner besteht aus 2 in der Tiefe geteilten Trocknerhälften - An der Vorder- und Rückseite 2-flüglige Tür - Jalousiebleche im unteren Bereich der beiden Innenraumseiten zur nachträglichen Optimierung der Temperaturtoleranz - Ausführungen mit versenkten Bodenschienen im Innenraum zum Einfahren eines Beschickungswagens - Innenkessel aus Edelstahlblech - Begehbare Trockner mit Innenraumentriegelung der Tür und zusätzlicher Notleuchte nach Maschinenrichtlinie 89/392/EWG ausgerüstet Progettazione e costruzione degli armadi essiccatori in modo ottimale e in funzione delle specifiche del cliente, ad es.: Armadio essiccatore TRUS/S Tipologie di impiego: - Essicatore per il riscaldamento di granulato sinterizzato in pompe centrifughe Caratteristiche: - Programmatore elettronico (temperatura di esercizio fino a 300°C max.) con 4 programmi con 16 segmenti ciascuno - Doppia protezione contro i surriscaldamenti - Interruttore di potenza: relais allo stato solido - Potenza termica 72 kW - Quattro motori sovralimentati, potenza 1,1 kW - Essiccatore costituito da 2 parti separate in profondità - Porta a 2 ante sul lato posteriore e sul lato anteriore - Lamiere a saracinesca nel settore inferiore di entrambi i lati interni per l’ulteriore ottimizzazione della tolleranza della temperatura - Costruzioni con guide sul pavimento abbassate per introduzione di un carrello di caricamento - Superficie interna in lamiera d’acciaio inox - Versioni pedonabili con sbloccaggio dalla parte interna della porta, corredate di lampada di emergenza supplementare, in conformità alla Direttiva Macchine 89/392/CEE Conception optimale et fabrication selon désidérata des clients. Par ex.: Armoire de séchage TRUS/S Domaines d‘application: - Armoire de séchage pour le chauffage de granulés stabilisés et des pièces de grande précision avant assemblage insert Spécificités: - Programmateur électronique (température de croisière jusqu’à 300° C maxi) avec 4 programmes à 16 segments - 2 limiteurs de température - Relais de puissance Solid State - Puissance installée 72kW - 4 ventilateurs à 1,1 kW par unité - L‘armoire de séchage est constituée de 2 compartiments indépendants dans le sens de la profondeur - Avant et arrière une porte à double battant - Au fond des 2 compartiments des ouïes permettent l‘optimisation de la tolérance de température - Exécution avec rails intégrés au sol pour la réception d‘un chariot - Intérieur en tôle inox - Exécution renforcée pour accès opérateur avec sécurité ouverture de l‘intérieur et voyant d‘alarme suivant les directives machines 89/392/CE. Optimum design and construction to customer specification, e.g.: TRUS/S Dryer Operating area: - Dryer for preheating of sinter granulate on centrifugal pumps Specification: - Electronic programme control (operating temperature up to 300°C max) with 4 programmes each 16 segments - Double electronic protection against over temperature - Circuit breaker solid State relay - Heat capacity 72 kW - Four blower motors with 1,1 kW capacity - Dryer consists of 2 dryers divided vertically. - 2 wing doors at front and back. - Louvered plates in the base of both interior sides for additional temperature adjustment - Recessed rail in the base for loading trolley - Stainless steel internal chamber - Available with interior door release and emergency light according to machine directive 89/392/EWG 89