Pre-Heaters, Dryers and Laboratory Ovens - Ihne & Tesch - #19

Text version of the page

19 Ihne &Tesch GmbH · D-58507 Lüdenscheid · Telefon +49(0)23 51/6 66-0 · Keller, Ihne &Tesch KG · D-68623 Lampertheim · Telefon +49(0)62 41/9 88 08-0 Ihne &Tesch GmbH · D-90441 Nürnberg · Telefon +49(0)911/9 66 78-0 · Keller, Ihne &Tesch GmbH · A-3350 Haag · Telefon +43(0)74 34/4 38 80 Celtic S.A.R.L. · F-77290 Mitry-Mory · Téléphone +33(0)160 212180 · KIT Electroheat Limited · UK-Hants SO24 0RE · Phone +44(0)19 62 73 88 00 2.4 Beispiele für kundenspezifische Temper- und Trockenschränke TRUS/T (Fortsetzung) Customized examples for TRUS/T Pre-Heating Ovens and Dryers (continuation) Exemple de variantes des armoires de stabilisation et de séchage TRUS/T (suite) Esempi di versioni diverse di armadi di malleabiliz-zazione ed essiccazione TRUS/T (seguito) Konzeption und Fertigung der Trockenschränke optimal nach Kundenspezifikation, z. B.: Trockenschränke TRUS/T nach VBG 24 Einsatzgebiet: - Trockenschrank zum Erwärmen bzw. Tempern von Laminaten und Kunststoffplatten, sowie zum Trocknen von lackierten Kunststoffteilen Merkmale: - Kammertrockner nach UVV VBG 24 (2-teilige Ausführung) - Umschaltung auf Temperbetrieb (ohne VBG 24 Sonderfunktion) möglich - Elektronische Programmregelung für 10 Programme (Einsatztemperatur bis max. 150°C) - Übertemperaturschutzeinrichtung bestehend aus zwei elektronischen Übertemperaturschutzreglern - Rohrheizkörper mit Temperaturüberwachung - Leistungsschaltung Solid State Relais - Heizleistung 45 KW - Drei Gebläsemotoren mit je 1,1 kW Leistung - Separater Schaltschrank - Messöffnungen und Sichtfenster aus temperaturbeständigem Glas in den Türen - Luftansaugfilter mit Filterüberwachung - Innenkessel aus Edelstahlblech - Luftführung horizontal - Jalousiebleche an der Lufteinblasseite zur nachträglichen Optimierung der Temperaturtoleranz - Elektrisch verstellbare Frischluft-, Umluftschieber Progettazione e costruzione degli armadi essiccatori in modo ottimale funzione delle specifiche del cliente, ad es.: Armadi essiccatori TRUS/T in conformità alla VBG 24 Tipologie di impiego: Armadio essiccatore per il riscaldamento oppure la malleabilizzazione di laminati o lastre di materia plastica, nonché per l’essiccazione di elementi in plastica verniciati Caratteristiche: - Essiccatore a camera secondo le Norme sull’Antinfortunistica e le VBG 24 (Modello in due parti) - Con possibilità di commutazione su esercizio ricottura (senza VBG 24 funzione speciale) - Programmatore elettronico per 10 programmi (temperatura di esercizio fino a 150°C max.) - Dispositivo elettronico di protezione contro i surriscaldamenti costituito da due regolatori elettronici di sovratemperatura - Elementi riscaldanti con controllo della temperatura - Interruttore di potenza con relais allo stato solido - Potenza termica 45 kW - Tre motori sovralimentati, potenza 1,1kW - Quadro elettrico ad armadio Rittal separato - Aperture per la misurazione e finestrella di ispezione in vetro resistente alle alte temperature nelle porte - Filtro di presa d’aria con controllo filtro - Superficie interna in lamiera d’acciaio inox - Circolazione dell’aria orizzontale - Lamiere a saracinesca, regolabili orizzontalmente sul lato ingresso aria per l’ulteriore ottimizzazione della tolleranza di temperatura - Sportellini scorrevoli per l’aria fresca e l’aria di ricircolo Conception et fabricaiton optimales des armoires de séchage selon les désidérata du client, par ex: Armoire de séchage TRUS/T suivant VBG 24 Domaine d‘application: - Armoire de séchage pour le chauffage voir la stabilisation de laminé et de plaques en plastique, ainsi que le séchage de pièces en plastiques peintes Spécificités: - Chambre de séchage selon UVV VBG 24 (exécution en 2 parties) - Commutation sur fonction recuisson (sans fonction spécifique VBG 24) possible - Programmateur électronique pour 10 programmes différents (température de croisière jusqu’à 150°C maxi.) - Limitation de la température consistant de 2 limiteurs électroniques. - Chauffage par élément blindé, controlé par un limiteur - Relais Solid State pour la puissance - Puissance installée: 45 KW - 3 ventilateurs avec puissance 1.1 kW par appareil - Armoire de régulation indépendante Rittal - Ouvertures pour les mesures de contrôles et fenêtre dans les portes, en verre haute température - Filtre d‘entrée d‘air avec contrôle - Intérieur en inox. Circulation de l‘air horizontale - Ouïes coté entrée d‘air. Optimisation de la tolérance de température - Par clapet d‘air frais électrique Design and construction to customer specifications, e. g.: TRUS/T to VBG 24 Operating area: Dryer for preheating respectively, annealing laminates and plastic sheet, as well as for drying varnished plastic parts Specification: - Chamber furnace to UVV VBG 24 (2-part construction) - Possible change to annealing operation (without VBG 24 special function) - Electronic programme control for 10 programmes (operating temperature up to 150°C max.) - Protection against over temperature consists of 2 electronic protection controllers against over temperature - Tubular Heaters with temperature monitoring - Load circuit Solid State relay - Heat capacity 45 kW - Three blower motors with 1,1 kW capacity - Separate Rittal switchgear cabinet - Measuring ports and temperature stable windows in the doors - Air suction filter with filter monitoring - Stainless steel internal chamber - Air guidance horizontal - Louvered plates at the air entrance for additional temperature adjustment - Electrically adjustable slide valve for fresh and circulated air