Cartridge Heaters - Ihne & Tesch - #22

Text version of the page

4.1 Anwendungsbereiche Heizpatronen Typ HPS/HPZ 22 Application of HPS/HPZ Cartridge Heaters Domaines d'application des cartouches chauffantes haute charge type HPS/HPZ (CCHC/M ou P) Campi di applicazione resistenze a cartuccia Tipo HPS/HPZ Heizpatronen der Type HPS/HPZ (HPS = metrisch/HPZ = Zollmaß) mit Leistungsdichten bis zu 30 W/cm2 und mit einer maximalen Einsatztemperatur am Patronenmantel von 750°C sind besonders geeignet zum Einsatz als Werkzeugbeheizung, zur Beheizung von Breitschlitzdüsen, im Sondermaschinenbau, von Siebwechslern und Filteranlagen in der Kunststoffindustrie, an Verpackungsmaschinen und zur Lufterwärmung. Da wir die Einsatzbedingungen unserer Produkte weder beeinflussen noch bestimmen können, kann eine Gewährleistung für die Dauer der Haltbarkeit und das Erreichen gewünschter Ergebnisse nicht gegeben werden! Nutzen Sie unser umfangreiches Lagerprogramm unter www.elektrowaermetechnik.de. HPS/HPZ Cartridge Heaters (HPS = metric sizes/HPZ = imperial size) with loads up to 30 W/cm2 and with maximum operating temperatures of 750°C are designed especially for use as tool heating, slot die heating, screen changers and filter systems in the polymer processing industry and for air heating. Our guarantee does not necessaraly cover failure in service as we have no control or influence over operating conditions. We also except no responsibility for subsequential loss! Take advantage of our extensive stock programme at www.kitelectroheat.co.uk Les cartouches chauffantes haute charge type HPS (CCHC/M) = métrique et HPZ (CCHC/P) = pouce avec des charges surfaciques jusqu'à 30W/cm2, et des températures de 750°C maxi sur le tube sont particulièrement adaptées pour le chauffage d'outillages et moules pour des outillages à lèvres, des machines spéciales, des tamis et filtres dans l'industrie de la plasturgie mais aussi pour des machines d'emballage afin de chauffer de l'air. Du fait que nous n’avons aucune influence sur l’utilisation de nos produits, une garantie au niveau de la durée de vie ainsi que l’obtention de résultats souhaités ne peut être donnée! Vous pouvez consulter notre listing "disponible stock" sous www.celtic.fr Le resistenze a cartuccia Tipo HPS/HPZ (HPS = metrico/HPZ = pollici) con una densità di potenza di max. 30 W/cm2 e una temperatura max. di esercizio di 750°C sul mantello della cartuccia sono particolarmente adatte per il riscaldamento di stampi, di teste di estrusione piane, nella costruzione di macchine speciali, di cambiafiltri e sistemi filtranti nell'industria delle materie plastiche, in confezionatrici per il riscaldamento dell'aria. Poiché non possiamo influenzare né stabilire le condizioni di impiego dei nostri prodotti non è possibile concedere una garanzia sulla durata e sul raggiungimento dei risultati desiderati! Sfruttate il vasto programma disponibile a magazzino www.elettro-termica.it Ihne &Tesch GmbH · D-58507 Lüdenscheid · Telefon +49(0)23 51/6 66-0 · Keller, Ihne &Tesch KG · D-68623 Lampertheim · Telefon +49(0)62 41/9 88 08-0 Ihne &Tesch GmbH · D-90441 Nürnberg · Telefon +49(0)911/9 66 78-0 · Keller, Ihne &Tesch GmbH · A-3350 Haag · Telefon +43(0)74 34/4 38 80 Celtic S.A.R.L. · F-77290 Mitry-Mory · Téléphone +33(0)160 212180 · KIT Electroheat Limited · UK-Hants SO24 0RE · Phone +44(0)19 62/73 88 00