All I-MAK REDUKTOR catalogues and technical brochures

P. 1

®i.MakREDUKTOR & VARYATOR A.§.Helisel Disli Reduktorler a Helical Geared Motor / Motoreducteurs helicoidal2018Gearboxes and Drives / Moto Reducteurs

P. 2

P. 3

igiNDEKiLER / INDEX / TABLE DES MATIERESiR Serisi Reduktorlerin Genel OzeMIkier! Descriptions and Specifications of the iR Serie / Descriptions et specifications de la serie iRTip Tanimlamalari - Giri§ Opsiyonlari Unit Designations / Types...

P. 4

igiNDEKiLER / INDEX / TABLE DES MATIERES Fren Segim Tablosu Brake Selection Table / Table de selection des freinsGeri Donug Kilitli Reduktorlerde Donme Yonu Direction of Rotation of the Gearbox With a Backstop / Sens de rotation des roulement anti-retourKlemens...

P. 5

İRSERİSİ / SERIES / SÉRIES• Monoblok döküm gövdeli• Cast iron monobloc housing• Carter monobloc en fonte• 12 Farklı gövde büyüklüğü• 12 Size of housing•...

P. 1

© i.MakREDOKTOR & VARYATOR a.$.Sonsuz Vidah ReduktorlerWorm Gearbox / Reducteurs a Roue et Vis Sans FinSOII s iRS I iRSD2016TR EN FRGearboxes and Drives / Moto Reducteurs

P. 2

P. 3

İÇİNDEKİLER / INDEX / TABLE DES MATIÈRESTi̇ p TanımlamalarıUnit Designitation / Types et designations8Giriş OpsiyonlarıInput Options / Options d’entrée9OpsiyonlarOptions / Options10Çıkış...

P. 4

İÇİNDEKİLER / INDEX / TABLE DES MATIÈRESFren Seçim TablosuBrake Selection Table / Table de sélection des freins28Geri Dönüş Kilitli Redüktörlerde Dönme YönüDirection of Rotation...

P. 5

SSERİSİ / SERIES / SÉRIES• Aluminyum gövdeli sonsuzvidalı redüktörler• Worm geared unit withaluminium housing• Réducteur à roue et vis sansfin avec carter en aluminium• 5 Farklı...

P. 1

® LMakREDUKTOR & VARYATOR A,$.KonikHelical BeveiOa^ Mo>orik our, r•****.rMotoreducteurs acouple conque2Q1ITR

P. 2

P. 3

igiNDEKiLER / INDEX / TABLE DES MATIERESiRK Serisi Reduktorlerin Genel OzeMIkier! Descriptions and Specifications of the iRK Serie / Descriptions et specifications de la serie IRKTip Tanimlamalari Unit Designations / Types et designationsOpsiyonlar...

P. 4

igiNDEKiLER / INDEX / TABLE DES MATIERES Fren Segim Tablosu Brake Selection Table / Table de selection des freinsGeri Donug Kilitli Reduktorlerde Donme Yonu Direction of Rotation of the Gearbox With a Backstop / Sens de rotation des roulement anti-retourMoment...

P. 5

İRKSERİSİ / SERIES / SÉRIES• Monoblok döküm gövdeli• Cast iron monobloc housing• Carter monobloc en fonte• 10 Farklı gövde büyüklüğü• 10 Size of housing•...

P. 1

øçindekilerContentsInhaltGenel BilgilerGeneral InformationEinführungSayfaPageSeiteTip TanÕmlarÕType DesignationsTypenbezeichnungen1Redüktör SipariúiGearbox OrderingGetriebeeinladung4Geri Dönüú KilitliRedüktörlerde...

P. 2

øçindekilerContentsInhaltHelisel Diúlili Redüktörler( øRO … )Helical Gear Units( øRO … )Stirnradgetriebe( øRO … )SayfaPageSeite307Güç ve Devir TablosuPerformance TablesLeistung undDrehzahlübersicht308Ölçü...

P. 3

øçindekilerContentsInhaltHelisel Diúlili Redüktörler( A - 2A - 3A - 4A … )Helical Gear Units( A - 2A - 3A - 4A … )Stirnradgetriebe( A - 2A - 3A - 4A … )SayfaPageSeite625Güç ve Devir TablosuPerformance...

P. 4

Genel BilgilerGeneral InformationEinführungTip TanÕmlarÕType DesignationsTypenbezeichnungenøRAM …AyaklÕ, Helisel Diúlili MotorluRedüktörHelical Geared Motors, Foot MountedStirnradgetriebemotoren,FußausführungøRAFM...

P. 5

Genel BilgilerGeneral InformationEinführungTip TanÕmlarÕYPM …YPFM …YPM … - …YPFM … - …YPPM … ( IEC )YPFPM … ( IEC )YP …YPF …YP … - …YPF … - …YPP …...

P. 1

Paralel Milli RedüktörlerParallel Shaft Helical Geared Motor / Motoréducteurs à arbres parallèlesY01

P. 2

P. 3

İÇİNDEKİLER / INDEX / TABLE DES MATIÈRESYP Serisi Redüktörlerin Genel ÖzellikleriDescriptions and Specifications of the YP Serie / Descriptions et specifications de la serie YPTip Tanımlamaları6-78Unit...

P. 4

igiNDEKiLER / INDEX / TABLE DES MATIERES Motor Buyuklugune Gore Geometrik Mumkun Qevrim Oranlari Geometrically Possible Combinations of Ratios According to Motor Size / Combinaisons de ratios possibles en fonction de la configuration moteurFrenler...

P. 5

YPSERİSİ / SERIES / SÉRIES• Monoblok döküm gövdeli• Cast iron monobloc housing• Carter monobloc en fonte• 9 Farklı gövde büyüklüğü• 9 Size of housing•...

P. 1

®LMakredukjGr & varyatOr a.§.Ving Sistemleri Kaldirma ReduktoruHoist Drive Geared Motor / Motoreducteurs a Tambour

P. 2

KATALOG VINC.indd 101.12.2016 14:53:18

P. 3

LMak igiNDEKiLER / INDEX / TABLE DES MATIERESiRC Serisi Reduktorlerin Genel OzeMikleri Descriptions and Specifications of the IRC Serie / Descriptions et specifications de la serie IRCTeknik Tanimlamalar Technical Explanations / Descriptions techniquesTip...

P. 4

igiNDEKiLER / INDEX / TABLE DES MATIERES i.MakServis Faktoru Service Factor / Service facteurReduktorlerin Kontrol ve Bakimlari Control and Maintenance Gearboxes / Controle et maintenance des reducteursMontaj Pozisyonlari ve Yag Miktarlari Mounting Positions...

P. 5

İRCSERİSİ / SERIES / SÉRIES• Monoblok döküm gövdeli• Cast iron monobloc housing• Carter monobloc en fonte• 5 Farklı gövde büyüklüğü• 5 Size of housing• ...

P. 1

REDUKTOR VARYATOR SAN, ve TIC. A.$. / GEARBOX & VAR1ATOR CORPORATIONwww.imakred u kto r.com1973'ten buguneGUCLU cbzumler uretiyoruz...since 1973we are producing POWERFUL solutions...

P. 2

øçindekilerContentsInhaltGenel BilgilerGeneral InformationEinführungSayfaPageSeiteTip TanÕmlarÕType DesignationsTypenbezeichnungen1Redüktör SipariúiGearbox OrderingGetriebeeinladung4Geri Dönüú KilitliRedüktörlerde...

P. 3

øçindekilerContentsInhaltParalel Milli MotorluRedüktörler ( YPM … )Parallel Shaft Geared Motors( YPM … )Flashgetriebemotoren( YPM … )SayfaPageSeite305Güç ve Devir TablosuPerformance TablesLeistung und Drehzahlübersicht306Ölçü...

P. 4

øçindekilerContentsInhaltHelisel Diúlili Redüktörler( A - 2A - 3A - 4A … )Helical Gear Units( A - 2A - 3A - 4A … )Stirnradgetriebe( A - 2A - 3A - 4A … )SayfaPageSeite599Güç ve Devir TablosuPerformance...

P. 5

Genel BilgilerGeneral InformationEinführungTip TanÕmlarÕType DesignationsTypenbezeichnungenAyaklÕ, Helisel Diúlili MotorluRedüktörAyaklÕ, FlanúlÕ, Helisel DiúliliMotorlu RedüktörFlanúlÕ,...

P. 1

®LMakGearboxes and DrivesDriven by passion 2016EN i FR Gearboxes and Drives / Moto Reducteurs

P. 2

Producing powerfull solutions for 43 yearsPartenaire de votre dynamisme depuis 1973 IR...42-43IR...52-53IR...621-631-641IR...62-63-64IR...721-731-741IR...72-73-74IR...82-83-84IR...92-93-94IR...102-103-104IR...122-123-124IR...142-143-14490 Nm190 Nm300...

P. 3

iven by passioiTypeTypeTorque(Max)Couple (Max)Shaft DiameterD/amefre deI'arbrede sortieIRC...73800 Nm0 45IRC...831500 Nm0 50IRC...933000 Nm0 70IRC...1034300 Nm0 95IRC...1237800 Nm0 110Hoist Drive Gear UnitsMotoreducteur pour solutions de levageIRC Series...

P. 4

/e widen your motion areaNotre technique au service de votre dynamisme\LMak TyfTn)eTorqCOUflieIs(Max)(Max)Hollow shaftDiametre deI'arbre cramS...3021 Nm0 14S...4042 Nm0 18S...5071 Nm0 25S...63145 Nm0 25S...75221 Nm0 28Aluminium Housing Worm Geared MotorMotoreducteur...

P. 5

Producing powerfull solutions for 43 yearsPartenaire de votre dynamisme depuis 1973TyfTn>eTorque(Max)Couple (Max)Shaft DiameterD/amefre deI'arbrede sortie2A180880 Nm0 452A2252040 Nm0 552A2754107 Nm0 652A3518000 Nm0 802A43017000 Nm0 1052A50127000 Nm0...

P. 1

®LMakREDOKTOR & VARYATOR A.g.®Sonsuz Vidali ReduktorlerWorm Gearbox I Reducteurs a Roue et Vis Sans Fin SiRSiRSD2016TR EN FRGearboxes and Drives / Moto Reducteurs

P. 2

P. 3

İÇİNDEKİLER / INDEX / TABLE DES MATIÈRESTi̇ p TanımlamalarıUnit Designitation / Types et designations8Giriş OpsiyonlarıInput Options / Options d’entrée9OpsiyonlarOptions / Options10Çıkış...

P. 4

İÇİNDEKİLER / INDEX / TABLE DES MATIÈRESFren Seçim TablosuBrake Selection Table / Table de sélection des freins28Geri Dönüş Kilitli Redüktörlerde Dönme YönüDirection of Rotation...

P. 5

SSERİSİ / SERIES / SÉRIES• Aluminyum gövdeli sonsuzvidalı redüktörler• Worm geared unit withaluminium housing• Réducteur à roue et vis sansfin avec carter en aluminium• 5 Farklı...

P. 1

Global Vision in Product TechnologyUne vision globale des technologies de production Vi.MakGEARBOX & VARIATOR CORPORATION / MOTOREDUCTEURSwww.imakreduktor.com

P. 2

/S\ " JL# f ® We Widen Your Motion Area..m*a MBK. Notre Technique au Service de Votre Dynamisme..GEARBOX & VARIATOR CORPORATION...

P. 3

si.MakGEARBOX & VARIATOR CORPORATION / MOTOREDUCTEURSWe Widen Your Motion Area.Notre Technique au Service de Voire Dynamisme..Type Torque(Max) Shaft DiameterTypeCouple (Max) Diametre de Nibre de sortieIR... 42-4390 Nm020IR... 52-53190 Nm025iR......

P. 4

Since 1973 We Are Producing Powerful Solutions...Partenaire de votre dynamisme depuis 1973...®i.MakGEARBOX & VARIATOR CORPORATION / MOTOREWCTEURSTypeTorque(Max)Hollow ShaftTypeCouple (Max)DiametreiRS... 52240 Nm020iRS... 65415 Nm024iRS... 82825...

P. 5

The new serie ASimplified installation and perfect adaptation forheavy and complex tasks ®i.Makwww.imakreduktor.com

P. 1

A Se esA erieHeelical geeared mmotorsHeelisel Diişlili Reedüktörler r

P. 2

ED r\/l jl ® Genel Bilgiler]~P /K/J j—H ^7 General InformationJJCJU U/JL/LK± EinfuhrungYag Tablosu Lubricant Table Schmiere TabelleYag CinsiLubricantArt desSchmiersttoffesISOViskozite...

P. 3

Montaj Pozisyonları ve Yağ MiktarlarıMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenTİPTypeTypBağlantı Pozisyonları için Yağ Miktarları ( litre )Oil Quantities for Mounting Positions...

P. 4

Montaj Pozisyonları ve Yağ MiktarlarıMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenTİPTypeTypBağlantı Pozisyonları için Yağ Miktarları ( litre )Oil Quantities for Mounting Positions...

P. 5

RHelisel Diúlili RedüktörlerHelical Gear UnitsStirnradgetriebeA ...2A 2002A ...3A ...3A 7504A 750625

P. 1

4DS Ser s 4 SM riesHeelical geeared mmotorsHeelisel Diişlili Reedüktörrler 

P. 2

ED r\/l jl ® Genel Bilgiler]~P /K/J j—H ^7 General InformationJJCJU U/JL/LK± EinfuhrungYag Tablosu Lubricant Table Schmiere TabelleYag CinsiLubricantArt desSchmiersttoffesISOViskozite...

P. 3

Montaj Pozisyonları ve Yağ MiktarlarıMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenTİPTypeTypBağlantı Pozisyonları için Yağ Miktarları ( litre )Oil Quantities for Mounting Positions...

P. 4

RHelisel Di lili Motorlu RedüktörlerHelical Geared MotorsStirnradgetriebenmotor4DSM ...341

P. 5

Helisel Di lili Motorlu Redüktörler Güç ve Devir TablosuHelical Geared Motors Performance TablesStirnradgetriebemotoren Leistung und DrehzahlübersichtP1n2SfM2Fql/2GÜÇÇõkõ DevriTahvilServis FaktörüÇõkõ...

P. 1

A Se esA erieHeelical geeared mmotorsHeelisel Diişlili Reedüktörler r

P. 2

ED r\/l jl ® Genel Bilgiler]~P /K/J j—H ^7 General InformationJJCJU U/JL/LK± EinfuhrungYag Tablosu Lubricant Table Schmiere TabelleYag CinsiLubricantArt desSchmiersttoffesISOViskozite...

P. 3

Montaj Pozisyonları ve Yağ MiktarlarıMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenTİPTypeTypBağlantı Pozisyonları için Yağ Miktarları ( litre )Oil Quantities for Mounting Positions...

P. 4

Montaj Pozisyonları ve Yağ MiktarlarıMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenTİPTypeTypBağlantı Pozisyonları için Yağ Miktarları ( litre )Oil Quantities for Mounting Positions...

P. 5

RHelisel Diúlili RedüktörlerHelical Gear UnitsStirnradgetriebeA ...2A 2002A ...3A ...3A 7504A 750625

P. 1

IR Se s RO erieHeelical geeared mmotorsHeelisel Diişlili Reedüktörrler 

P. 2

ED r\/l jl ® Genel Bilgiler]~P /K/J j—H ^7 General InformationJJCJU U/JL/LK± EinfuhrungYag Tablosu Lubricant Table Schmiere TabelleYag CinsiLubricantArt desSchmiersttoffesISOViskozite...

P. 3

Montaj Pozisyonları ve Yağ MiktarlarıMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenYağ DoldurmaVent PlugEntlüftungTİPTypeTypYağ Seviye TespitOil LevelÖlstandYağ BoşaltmaDrain...

P. 4

RHelisel Diúlili RedüktörlerHelical Gear UnitsStirnradgetriebeøRO ...øRO ...øRO ...307

P. 5

n1 = 1400P1n2øGÜÇÇÕkÕú DevriTahvilPowerLeistungOutput SpeedsAbtriebswelleDrehzahlenRatioÜbersetzung[kW][r.p.m]345,57,520020020020077775,57,5111518,5222032032032032032035,57,5111518,522SfM2FQ11900 Nm2400 Nm6280 Nm7530...

P. 1

IR SeriesHelical geared motorsHelisel Di§lili Rediiktorler ® LMakREDUKTOR VAR/AT0R / GEARBOX & VARIATQR®

P. 2

ED r\/~J jl ® Genel BilgilerTP I h/f !—n y7" General InformationJEJU UIJLIIJ\\ EinfuhrungYag Tablosu Lubricant Table Schmiere TabelleYag CinsiLubricantArt desSchmiersttqffesISOViskozite...

P. 3

Montaj PozisyonlarÕ ve Ya÷ MiktarlarÕMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenP1P2V1V2P3P4V3V4P6V5P5Ya÷ DoldurmaVent PlugEntlüftungTøPTypeTypøR_M 42 / 43øR_M 52 / 53øR_M 621...

P. 4

Montaj PozisyonlarÕ ve Ya÷ MiktarlarÕMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenP1P2V1V2P3P4V3V4P5P6V5V6Ya÷ DoldurmaVent PlugEntlüftungTøPTypeTypøR_ 42 / 43øR_ 52 / 53øR_ 621 /...

P. 5

Montaj PozisyonlarÕ ve Ya÷ MiktarlarÕMounting Positions and Oil QuantitiesBauformen und Ölmengen TabellenP1P2V1V2P3P4V3V4P6V5P5Ya÷ DoldurmaVent PlugEntlüftungTøPTypeTypøR_PM 42 / 43øR_PM 52 / 53øR_PM 621...