Text version of the page

Rückschlagventil 8 - 240 l/min Check valve8 - 240 l/min Clapet anti-retour8 - 240 l/min

Check-and flow control valves - 5764 350 bar

Gehärtete und geläppteDichtflächen garantieren eine hohe Lebensdauer. Der Durchfluß wird in einerRichtung leckölfrei ge- sperrt, in umgekehrter Richtung besteht freier Durchfluß. Das Ventil RVC ist in denAufnahmebohrungen wendbar. Flow is closed leak-free inone direction and open in the reverse direction. L ’écoulement est bloquésans fuite d’huile dans une direction, et libre dans la direction opposée. Durée de vie prolongéeassurée par le rodage et la trempe de la surface réalisant l’étanchéité. Le clapet RVC peut êtretourné dans son logement. Hardened and lappedsealing surfaces guarantee a long service life. The type RVC can beturned in the mounting holes
PA A1H186
Januar ‘09 / January ‘09 / Janvier ‘09 Ausführung und Anschlußgröße Design and port size Modèle et taille de raccordement

RVC_-__

Einsteckventilsiehe Abmessungen Plug-in cartridge,see dimensions Valve en cartouchevoir dimensions Ausführung undAnschlußgröße Design andport size Modèle ettaille de raccordement

RVE_-__

Einschraubventilsiehe Abmessungen Screw-in cartridge,see dimensions Valve à visservoir dimensions
1All rights, errors and changes reserved© Copyright HOERBIGER 2009 A1H186DEF07AAJ005X