Text version of the page

FonctionnementIll.1 Après le remplissage du moule et l’écoulement du temps de maintien sous pression, la buse de la machine recule (C).Une soupape à impulsion permetd’amener, par l’alésage (A) l’air comprimé au piston creux (3) pendant 0,5 à 2 secondes. L’aircomprimé sépare ainsi la carotte (D) et libère l’air pour le piston (4). La carotte est alors éjectée avec l’appui d’un jet d’air.Avant le démarrage du cycle d’injection suivant, la buse de machine (C) repousse le piston creux (3) en position initiale. Pour cela, le raccord d’air de la buse doit être purgé.L’alésage (B) permet d’obtenir unetempérature optimale de la zone d’injection. FunctionFig.1 After filling the cavity and expiration of the holding pressure time, the machine nozzle (C) retracts.Compressed air is introducedthrough inlet (A) into the hollow piston (3) for 0.5 to 2 sec via a pilot valve. Now the sprue (D) is pulled off and air is released to drive the piston (4). This action together with an air jet finally ejects the sprue.Before the next injection cyclestarts, the machine nozzle (C) is pushing the hollow piston (3) into home position. For this action air inlet (A) is to be bleeded.Water channels (B) provide for sufficient cooling of gating area.

Heißkanal-Technik Katalog - 15600 1

FunktionBild 1 Nach Füllung der Kavität und Ablauf der Nachdruckzeit fährt die Maschinendüse (C) zurück.Über ein Impulsventil wird durch dieBohrung (A) 0,5–2 sec Druckluft auf den Hohlkolben (3) geleitet. Dieser reißt die Angussstange (D) ab und gibt die Luft für den Kolben (4) frei. Die Angussstange wird mit Unterstützung einer Luftduscheausgestoßen.Vor dem nächsten Spritzzyklusdrückt die Maschinendüse (C) den Hohlkolben (3) wieder in Ausgangs-stellung. Hierzu muß der Luft-anschluß der Düse entlüftet sein.Durch die Bohrungen (B) ist eine optimale Temperierung des Anguss-bereiches möglich. 2