Text version of the page

Zukunft durch QualitätThe Future assured by Quality

TÜV-ZERTIFIZIERUNGDIN EN ISO 9001:2000 DIN EN ISO 14001:2004 TÜV CERTIFICATIONDIN EN ISO 9001:2000 DIN EN ISO 14001:2004

Mit diesen Zertifikaten wurde vom TÜV Rheinlandbescheinigt, dass sich die gesamte HAPPICH-Fahrzeug- und Industrieteile GmbH nach international genormten Qualitäts- und Umweltstandards ausrichtet und derenUmsetzung in der Praxis nachgewiesen worden ist. Für HAPPICH ist es die offizielle Bestätigung für ein um- fassendes Managementsystem, das die Zufriedenheitunserer internen und externen Kunden weiter forciert.Der ständigen Weiterentwicklung dieses Management-systems fühlen wir uns auch zukünftig verpflichtet. By issuing these certificates TÜV Rheinland, a member ofGermany’s independent Technical Supervision Associa- tion, has certified that HAPPICH Fahrzeug und Industrie- teile GmbH is run in its entirety in conformity with inter-nationally recognised quality and environmental stan-dards and that proof was furnished that these standards are being implemented in HAPPICH’s business routines.For HAPPICH they are the official acknowledgement of acomprehensive management system which will furtherits goal of greater customer satisfaction. In the future weshall continue to abide by our commitment to developthis management system constantly. III