Text version of the page

Obsah Inhalt Contents

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a válcovou stopkou 6301. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edgeswith straight shank Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden, Zylinderschaft 6301. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

6301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 6

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a kuželovou stopkou 6311. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edgeswith Morse taper shank Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden,Morsekegelschaft 6311. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

6311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 7

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a válcovou stopkou a prodlouženou Å™eznou Ä�ástí 6302. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edgeswith straight shank and with extended head length Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden, Zylinderschaft und langem Schneidteil 6302. . . . . . . . . .

8

6302 . . .

8 8

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a kuželovou stopkou a prodlouženou Å™eznou Ä�ástí 6312. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edges with Morsetaper shank and with extended head length Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden,Morsekegelschaft und langem Schneidteil 6312. . . . . . .

9

6312 . . . . . . .

9 9

Monolitní strojní výstružníky z SK s válcovou stopkou 6306. .

10

Solid carbide machine reamers with straight shank 6306 . . .

10

VHM-Maschinenreibahlen mit Zylinderschaft 6306. . . . . .

10

Monolitní strojní výstružníky z SK s válcovou stopkou povlakované 6307. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solid carbide machine reamers with straight shankcoated VHM-Maschinenreibahlen mit Zylinderschaft,beschichtet 6307. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

6307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 11

Monolitní strojní výstružníky z SK s válcovou stopkou v levé šroubovici povlakované 6308. . . . . . . . . . . . . . . . . Solid carbide machine reamers with straight shank, left hand fluted, coated VHM-Maschinenreibahlen mit Zylinderschaft, links genutet, beschichtet 6308. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

6308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 12

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a válcovou stopkous SN geometrií povlakované 6303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edgeswith straight shank and SN geometry, coated Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden, Zylinderschaft, SN Geometrie, beschichtet 6303. . . . . .

13

6303 . . . . .

13 13

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a kuželovou stopkous SN geometrií povlakované 6313. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edgeswith Morse taper shank and SN geometry, coated Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden,Morsekegelschaft, SN Geometrie, beschichtet 6313 . . .

14

6313 . . .

14 14

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a válcovou stopkou s vnitÅ™ním chlazením 6335. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edgeswith straight shank, inner cooling Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden,Zylinderschaft, IK 6335. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

6335 . . . . . . . . . . . . . . .

15 15

Strojní výstružníky s bÅ™ity z SK a válcovou stopkou s vnitÅ™ním chlazením a povlakované 6336. . . . . . . . . . . Machine reamers with carbide cutting edgeswith straight shank, inner cooling, coated Maschinenreibahlen mit HM-Schneiden, Zylinderschaft, IK, beschichtet 6336. . . . . . . . . . . . . . . .

16

6336 . . . . . . . .

16 16

Strojní výstružníky z cermetu s válcovou stopkou a s vnitÅ™ním chlazením 6322. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers from cermet with straight shank,inner cooling Maschinenreibahlen mit Cermet-Schneiden Zylinderschaft, IK 6322. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

6322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 17

Strojní výstružníky z cermetu s válcovou stopkouv levé šroubovici a s vnitÅ™ním chlazením 6323. . . . . . . . Machine reamers from cermet with straight shank, left hand fluted, inner cooling Maschinenreibahlen mit Cermet-Schneiden, Zylinderschaft, linksspiral genutet, IK 6323. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

6323 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 18

Strojní výstružníky z cermetu s válcovou stopkou a s vnitÅ™ním chlazením 6324. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Machine reamers from cermet with straight shank,inner cooling Maschinenreibahlen mit Cermet-Schneiden Zylinderschaft, IK 6324. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

6324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19 19

Strojní výstružníky z cermetu s válcovou stopkou s SN geometrií a s vnitÅ™ním chlazením 6325. . . . . . . . . . Machine reamers from cermet with straight shank, SN geometry, inner cooling Maschinenreibahlen mit Cermet-Schneiden, Zylinderschaft, SN Geometrie, IK 6325. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

6325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 20

Držák vystružovacích hlavic pro obrábÄ›ní průchozích dÄ›r s válcovou stopkou 6357. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Holder for reamer-head for through holes with straight shank Halter mit Zylinderschaft für Reibahlen-Köpfefür Durchgangsbohrungen 6357. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

6357 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 21

Držák vystružovacích hlavic pro obrábÄ›ní neprůchozích dÄ›r s válcovou stopkou 6358. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Holder for reamer-head for blind holes with straight shank Halter mit Zylinderschaft für Reibahlen-Köpfefür Sacklochbohrungen 6358. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

6358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 22

VýmÄ›nné vystružovací hlavice s bÅ™ityz SK do průchozích dÄ›r 6401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exchangeable reamer head with carbide cutting edges for through holes Wechselbare Reibahlen-Köpfe mit HM – Schneiden für Durchgangsbohrungen 6401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

6401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 23

VýmÄ›nné vystružovací hlavice s bÅ™ity z cermetu do průchozích dÄ›r 6421. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exchangeable reamer head with cermet cutting edgesfor through holes Wechselbare Reibahlen-Köpfe mit Cermet – Schneiden für Durchgangsbohrungen 6421. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

6421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 24

VýmÄ›nné vystružovací hlavice s bÅ™ityz SK do neprůchozí díry 6402. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exchangeable reamer head with carbide cutting edgesfor blind holes Wechselbare Reibahlen-Köpfe mit HM – Schneiden für Sacklochbohrungen 6402. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

6402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25 25

VýmÄ›nné vystružovací hlavice s bÅ™ity z cermetu do průchozích dÄ›r 6422. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exchangeable reamer head with cermet cutting edges for blind holes Wechselbare Reibahlen-Köpfe mit Cermet – Schneidenfür Sacklochbohrungen 6422. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

6422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 26

Strojní kuželové výstružníky z SK – 1:10 6831. . . . . . . . . .

27

Machine cone reamers from carbide – 1:10 6831 . . . . . . . .

27

Kegel VHM-Maschinenreibahlen – 1:10 6831. . . . . . . . . .

27

Strojní kuželové výstružníky z SK – 1:50 6832. . . . . . . . . .

28

Machine cone reamers from carbide – 1:50 6832 . . . . . . . .

28

Kegel VHM-Maschinenreibahlen – 1:50 6832. . . . . . . . . .

28

VnitÅ™ní soustružnické nože – tÄ›leso z SK 6506. . . . . . . . . .

29

Boring bars form carbide 6506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

HM-Bohrstangen mit VHM-Körper 6506. . . . . . . . . . . . . . .

29

Nástrojový systém HAM-FINAL RC pro vystružování velmi pÅ™esných dÄ›r 6810, 6811, 6813. . . . . . . . . . . . . . . HAM-FINAL RC tool system for reaming of very precise holes HAM-FINAL RC Werkzeugsystem für das Reiben von Präzisionsbohrungen 6810, 6811, 6813. . . . . . . . . .

30

6810, 6811, 6813 . . . . . . . . . . . . . . . .

30 30

Vyvrtávací jednotky HAM-FINAL NGV. . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Boring tools HAM-FINAL NGV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Aufbohrwerkzeuge NGV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Technické informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Technical informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Technische information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Skupiny obrábÄ›ných materiálů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

Materials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

Werkstoffgruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

Piktogramy – význam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Survey of piktograms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Piktogramm – Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Řezné podmínky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Cutting data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Schnittdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PÅ™íÄ�iny ovlivňující výslednou pÅ™esnost vystružené díry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reasons influencing final precision of reamed hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gründe, die auf die Bearbeitungsergebnisse Einfluß haben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53 53 53

Obchodní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

General terms of sales, delivery and payment Allgemaine Verkaufs-, Lieferungs- und ťZahlungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 54

Dodací lhůty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

Delivery terms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

Liefertermine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

Minimální množství a pÅ™íplatky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

Minor quantities and extra charges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

Mindestmengen und Zuschläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

Vybraná technologická Å™ešení firmy HAM-FINAL. . . . . . . .

55

Selected of technological solution HAM-FINAL. . . . . . . . . . .

55

Ausgewählte technologische Lösungen. . . . . . . . . . . . . . .

55

3