Racks and pinions - Güdel - #29

Text version of the page

Schrägverzahnt, Modulteilung Denture oblique, à module Helical tooth, modular pitch 03.24 Belastungstabellen Tableaux des caractéristiques Load tables ps (mm) Stirnteilung, pas apparant, traverse pitch 5.00 6.66 8.33 10.00 13.33 16.66 20.0 26.66 33.33 m (mm) Module 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 Die Verzahnungen sind in weicher sowie gehärteter und geschliffener Ausführung lieferbar. Die angegebenen Werte haben Gültigkeit bei guter Schmierung, stossfreiem Betrieb und stabiler Lagerung. Ein Sicherheitsfaktor für Zahnfussbeanspruchung SF 1.4 und ein Sicherheitsfaktor für Zahnflankenbeanspruchung SH 1.0 ist einberechnet. Ein Sicherheitsfaktor SB 1.0 ... 4.0 ist nach Erfahrung zu berücksichtigen. Die Längskraft FN ist in Abhängigkeit von der Zähnezahl z des Ritzels angegeben. Les dentures peuvent être livrées aussi bien en version non-trempée qu’en version trempée et rectifiée. Les valeurs indiquées sont des valeurs obtenues en fonctionnement sans chocs, avec lubrification et montage rigide du pignon. Un coefficient de sécurité pour la contrainte de flexion SF 1.4 et un coefficient de sécurité pour la pression superficielle SH 1.0 sont respectés. Un coefficient de sécurité SB 1.0 ... 4.0 doit être intégré en fonction de l’application. La force de traction FN est indiquée en fonction du nombre de dents z du pignon. The rack can be supplied precision cut or hardened and ground. The values given are values for shock-free operation, good lubrication and stiff arrangement of the pinion. A safety factor for tooth root stress SF 1.4 and a safety factor for Hertzian stress SH 1.0 is taken in account. Depending on your experiences and the application a safety factor SB 1.0 ... 4.0 has to be considered. The traction force FN is related to the number of teeth z of the pinion. gehärtet und geschliffen trempée et réctifiée hardened and ground PS Modul z L2 FN (N) TN (Nm) Schräg verzahnt 5.00 1.5 16 20.0 3 178 41 Denture oblique 5.00 1.5 20 20.0 4 237 67 Helical tooth 6.66 2.0 16 20.0 5 417 92 6.66 2.0 20 20.0 6 528 139 8.33 2.5 20 25.0 10 363 275 10.00 3.0 16 30.0 13 589 346 10.00 3.0 20 30.0 15 180 483 13.33 4.0 20 40.0 28 394 1 205 16.66 5.0 20 50.0 44 963 2 385 20.00 6.0 20 60.0 64 990 4 137 26.66 8.0 20 80.0 114 380 9 709 33.33 10.0 20 100.0 175 005 18 569 33.33 10.0 15 100.0 160 516 12 773 L2 Zahnbreite, largeur de denture, face width -TN FN Seite / Page 07.04–07.15 AUSWAHL- UND BELASTUNGSTABELLE TABLEAUX DE SÉLECTION ET DES CARACTÉRISTIQUES SELECTION AND LOAD TABLES FOR RACK AND PENION DRIVES gehärtet und geschliffen trempée et réctifiée hardened and ground