configuration Konfiguration configuration

EN 500N

Prodotto - Product - Produkt - Produit Modello - model - modell - modele EN = Encoder 500A/E/N = flangia tonda 300/160/100 Khz DrehgeberCodeur rotatif round flange Runder Flansch plaque de fixation ronde 600A/E/N = flangia quadra 300/160/100 Khz square flange Rechteckiger Flansch plaque de fixation carrée Conteggio - Counting - Zählweise -Comptage M0 = monodirezionale - single directionEinkanal -monodirectionnel

BZR

Uscita connessione A = Assiale - axial - axiale - Connection outputAnschluss-ausgang - Sortie de la connectique MZ = con zero - with zero referencemit Referenz - avec top zéro R = Radiale - radial - radiale BO = bidirezionale - bidirectionalZweikanal - bidirectionnel BZ = con zero - with zero referencemit Referenz - avec top zéro

0500

Impulsi giro 0500 = 500PPR - Pulses per revolutionImpulse pro Umdrehung - Nombre de points par tour

012V

Alimentazione 005V = 5 V012V - Power supplySpannung-Alimentation = 12 V024V = 24 V1224 = 12÷24 V

D10CE

- Shaft diameterSchaftdurchmesser - Diametre de l’axe Cavo/conn. - Cable or conn.Kabel/konn. -Cable/conn. D06 = 6 mmD08 M1/2/3... = m 1/2/3/... = 8 mmD10 cavo - cable - kabel - cable = 10 mm952 CE = Conn. 7P AmphenolCF Uscita = - Output - Ausgang - Sortie 9.52 mm = Conn. 10P AmphenolCG SN = STANDARD NPNON = Conn. 12P ConneiDiametro albero = OPEN COLLECTOR NPNSP = STANDARD PNPOP = OPEN COLLECTOR PNPPP Tipo collegamento C = codice cavo - cable codekabel code - code du cable - Connection typeAnschlusstyp - Type de raccordement

PP2

= PUSH - PULLL1 / L2 / L3 / L4/ L5 = LINE- DRIVER 1/2/3... = Schema connessione Connection schemeAnschlussplan Schéma de raccordement
CODICE ORDINAZIONE • ORDERING CODE • BESTELLNUMMER • CODE DE COMMANDE 7