Text version of the page

VS

Sospensioni antigiro per ventose Non-rotative suspensions for vacuum cups

•Corpo filettato in acciaio nichelato e stelo in alluminioanodizzato.•Lo stelo esagonale impedisce la rotazione della ventosa. •Le rondelle di sicurezza impediscono lo svitamento. •Threaded body in nickel-plated steel, with the rod in hardanodized aluminum.•The hexagonal rod avoids the vacuum cup to rotate. •The safety washers assure an easy fastening.

Sospensioni antigiro femmina per ventose Sospensioni antigiro maschio per ventose Sospensioni antigiro con nipplo perattacco diretto Non-rotative female vacuum suspensions Non-rotative male vacuum suspensions Non-rotative suspensions with nipple fordirect fitting

VSF

MTs [mm]m [g]

VSM

MTs [mm]m [g]

VSV

P/GTs [mm]m [g] VSF1215G M5M12x11524 VSM1010G M5G1/8”1022 VSV1215G PM12x11524 VSF1625G G1/8”M16x12547 VSM1215G M5M12x11524 VSV1625G GM16x12544 VSF2035G G1/4”M20x1.535108 VSM1625G G1/8”M16x12550 VSV2035G GM20x1.535104 VSM2035G G1/4”M20x1.535110

Accessori Accessories

Sono disponibili vari nippli (maschio per le sospensioni VSF; femmina per le VSM) atti a montare le ventose Gimatic sulle sospensioni. Oppure è possibile montare direttamente le ventose Gimatic sulle sospensioni VSV, senza nippli. Inoltre sono disponibili dei moduli angolari per inclinare la ventosa rispetto alla sospensione, con un angolo regolabile (0°÷150°). Several nipples (male for the suspensions VSF; female for the VSM) are available to join the Gimatic vacuum cups with the Gimatic suspensions. Otherwise it is also possible to fit directly the Gimatic vacuum cups with the suspensions VSV, without nipples. Furthermore the angular modules can be added to tilt the vacuum cup. The angle with the suspension can be adjusted (0°÷150°).

Portaventosa angolare regolabile Nippli Vacuum cup holder with adjustable angle Nipples

VSM con nipplo femmina VSM with female nipple VSV con attacco direttoper ventosa VSV with direct fitting for vacuum cup

VA

ABm [g]

AV

P/GT[mm]m [g] VAM5M5G M5M528 AV01M5F08 PM581.2 VAM18M18G G1/8”G1/8”64 AV01M5M08 PM580.8 VAM18M14G G1/8”G1/4”70 AV0118F12 GG1/8”123 VSF con portaventosaangolare VAM14M14G G1/4”G1/4”76 AV0118M12 GG1/8”122.6 AV0118F16 GG1/8”166.2 VSF with angularvacuum cup holder AV0118M16 GG1/8”164 AV0114F16 GG1/4”164.6 AV0114M16 GG1/4”165.4 s Corsa / Stroke m Peso / Weight P Ø4 mm G Ø8.5 mm
03/2007

200

Sospensioni - Suspensions www.gimatic.com