A3300-DBB

VANNE DOUBLE BLOCK AND BLEED DOUBLE BLOCK AND BLEED VALVES

FONCTION FUNCTION La conception Double Block and Bleed regroupe dans un seul corps forgé, deux vannes d’isolement primaire et secondaire ainsi qu’une vanne de purge. Cette solution, déclinable selon une large gamme de spécifications permet de réduire l’encombrement et les coups d’installation par rapport à une solution conventionnelle tout en augmentant la sécurité (moins de fuite, plus faible sensibilité aux vibrations, …) The Double Block and Bleed valves is a one-piece integral forging solution integrating primary and secondary valve systems into one complete block. According to large type of specifications, this solution will reduce the space, the weight and the cost compare to a traditional solution and will improve the safety (less potential leak paths, reduced susceptibility to problems caused by vibration, …). CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Connexions TECHNICAL DATA Connections Process raccordement par bride ½’’ à 3’’, 150 à 2500# , RTJ ou FS selon ANSI B16.5 Instrument ½’’, ¾’’ ou 1’’ NPTF Raccordement par bride sur demande Purge ½ ’’, Process standardized flange ½’’ to 3’’, 150 to 2500# , RTJ or RF according to ANSI B16.5 standard. Instrument½’’, ¾’’ or 1’’ NPTF Flanged connection on request Vent port ½ ’’,
3 /
8 ‘’ ou ¼’’ NPTF
3 /
8 ‘’ or ¼’’ NPTF with plug Autres raccordements sur demande Other connections on request Straight through bore from 7 to 15mm Depending on process connection and type of the primary and secondary isolation valve Isolation valves Primary valve Ball type (needle type on request Screwed or Bolded bonnet design) Secondary valve Ball type (needle type on request) Bleed valve Needle type Screwed or bolded bonnet design Material Orifice de passage de 7 à 15mm En fonction du raccord process ainsi que du type de vanne primaire et secondaire Body Stainless Steel ASTM A182 F316 Seat/Ball/Stem Stainless Steel ASTM A182 F316 Packing PTFE – PEEK – NYLON – PTFE ReinforcedMaximum pressure and temperature according to ANSI Vannes d’isolement Vanne primaire à boisseau (à pointeau sur demande De type visée ou boulonnée) Vanne secondaire à boisseau (à pointeau sur demande) Vanne de purge à pointeau De type visée ou boulonnée Matériaux Corps Inox ASTM A182 F316 Siège/Bille/Tige Inox ASTM A182 F316 Joints PTFE – PEEK – NYLON – PTFE Renforcé Pression et Température maxi selon la tenue de la bride ANSI
Soucieux d'améliorer nos produits, nous nous réservons le droit de réviser sans préavis les caractéristiques de nos produits OPTIONS OPTIONS Autres matières (Acier Carb. A350 LF2, Hastelloy, …) Garniture Grafoil pour applications hautes temperatures Version certifiée sécurité feu Fabrication aux normes applicables selon API 6A et API 6D Conformité à la norme NACE MR-01-75 Other material (Low temp. Carbon St, Hastelloy, …) Graphoil packing for high temperature applications Fully tested fire safe design API 6A, API 6D construction NACE compliance
FC-A3300DBB-FREN 19-07-2007 Subject to modifications due to technical advances / GEORGIN France Tel. : 33 (0)1 46 12 60 00 Fax : 33 (0)1 47 35 93 98 regulateurs@georgin.com GEORGIN Belgium Tel : 02 735 54 75 Fax : 02 735 16 79 info@georgin.be