| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Deutschland mm English STS France | 1 Italia | I Nederlands | | |
| | | prouuktuuerbiuiii Product Overview Etendue de la gamme Panoramica prodotti Product overzicht | | |
| | | ® | | |
| | | |
| | | Als Maschinenbauer wissen wir, Qualität setzt sich aus Planung, Know-How und absoluter Präzision zusammen! As a mechanical engineering company we know that quality is a combination of planning, know-how and absolute precision! Notre longue spécialisation dans la Mécanique nous a appris que la Qualité s' obtient par l' association de : prévision , savoir faire et absolue précision. Come produttori di macchinari sappiamo che la qualità è il risultato di pianificazione, know-how e precisione assoluta! Als machinebouwer weten wij dat kwaliteit bestaat uit planning, know how en absolute precisie! | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Hydropneumatische H-Stànder-Pressen 150 kN - 500 kN mit elektropneumatischen Sicherheitssteuerungen H-Frame hydro-pneumatic straight acting presses 150 kN - 500 kN with electro-pneumatic safety controls Presses hydro-pneumatiques à portique et action directe 150 kN - 500 kN avec contrôle de sécurité électro-pneumatique Presse idropneumatiche ad azione diretta con struttura ad H (portale) 150 kN - 500 kN con controllo di sicurezza elettro-pneumatico | | |
| | | Pneumatische Kniehebelpressen 20 kN - 100 kN mit elektropneumatischen Sicherheitssteuerungen 20 kN - 100 kN with electro-pneumatic safety controls Presses pneumatiques à genouillère 20 kN - 100 kN avec contrôle de sécurité électropneumatique Pressette pneumatiche a ginocchiera 20 kN - 100 kN con controllo di sicurezza elettro-pneumatico Pneumatische kniehevelpersen van 20 kN - 100 kN met electropneumatische bediening | | |
| | | Hydropneumatische C-Stànder-Pressen 60 kN und 110 kN C-Frame hydro-pneumatic straight acting presses 60 kN and 110 kN Presses hydro-pneumatiques avec bâti en C et action directe 60 kN et 110 kN Presse idropneumatiche ad azione diretta con struttura a C 60 kN e 110 kN Hydropneumatische C-freem persen 60 kN en 110 kN | | |
| | | Pneumatikpressen 4 kN - 56 kN mit elektropneumatischen Sicherheitssteuerungen 4 kN - 56 kN with electro-pneumatic safety controls Presses à action directe 4 kN - 56 kN avec contrôle de sécurité électropneumatique Pressette pneumatiche ad azione diretta 4 kN - 56 kN con con controlli di sicurezza elettropneumatici Pneumatische persen van 4 kN - 56 kN met electropneumatische bediening | | |
| | | Pressen mit Lichtvorhang oder mit elektropneu-matischen Rundschalttischen Presses with light curtain or electro-pneumatic rotary indexing tables Presses avec barrières immatérielles et tables d' indexation rotative electro-pneumatiques Presse con barriera fotoelettrica oppure con tavola rotante elettro-pneumatica Persen met licht-beveiligings-scherm of met electropneu-matische stappentafel | | |
| | | Handhebelpressen mit Luftunterstützung von 4 bis 56 kN from 4 to 56 kN Presses manuelles avec assistance pneumatique de 4 à 56 kN Pressette manuali a ginocchiera assistite pneumaticamente da 4 a 56 kN Handpersen met luchtondersteuning van 4 - 56 kN | | |
| | | Hand-Kniehebelpressen von Typ 2,5 bis Typ 50 type 2.5 to type 50 Presses manuelles à genouillère type 2.5 à type 50 Pressette manuali a ginocchiera dal tipo 2,5 al tipo 50 Handkniehevelpersen van type 2,5 - 50 | | |
| | | Crimppresse CR10 CR10 Sertissage de cosses CR10 Aggraffatrice CR10 Krimp pers CR10 | | |
| | | Zahnstangenpressen Typ 2 und Typ 4 type 2 and type 4 Presses manuelles pignon/crémaillère type 2 et type 4 Pressette manuali a cremagliera tipo 2 e tipo 4 Tandheugel persen type 2 en type 4 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Ausführlichere Informationen erhalten Sie bei ihrem zuständigen Händler und im Internet. Detailed information is available from your distributor or the Internet. Pour plus de détails, veuillez vous adresser au représentant ou consulter notre site Internet. Informazioni dettagliate sono disponibili presso il vostro rivenditore o su www.camarspa.it. Uitgebreide informatie is verkhjgbaar via uw distributeur en via internet. | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | ™ Anwendungsbeispiele Examples of application 11 Exemples d'application 11 Esempi d'impiego Toepassings voorbeelden | | |
| | | |
| | | Stanzen Punching Couper Tranciatura Ponsen | | |
| | | Montieren Assembling Assembler Montaggio Monteren | | |
| | | Formen Forming Former Formatura Vormen | | Kalibrieren Calibrating Calibrer Calibratura Kalibreren | | Markieren Marking Marquer Marcatura Markeren | | | Nieten Riveting Riveter Ribaditura Klinken | | |
| | | Schneiden Cutting Couper Taglio Knippen | | |
| | | Bördeln Flaring Ecraser Bordatura Felsen | | Einpressen Pressing Presser Piantaggio Indrukken | | | Verstemmen Crimping Sertir Aggraffatura Krimpen | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |