| TransCut 300 leitet damit einen Richtungswechsel in der The TransCut 300 is thus ushering in a whole change of Schneidetechnologie ein: Mobile, generatortaugliche Sys- direction in the field ofcutting-technology: Portable teme werden die Praxis bei Schneidprozessen maßgeb- generator-compatible systems are set to have a major lieh beeinflussen. In Zukunft wird umweit- und gesund- influence upon how cutting processes are used in practice. heitsgerechteres, „grünes" Schneiden zum Arbeitsalltag In future, this more environment-friendly and health- in Metallindustrie und -handwerk gehören. Darüber promoting "green" cutting will become commonplace in the hinaus ist TransCut 300 das kleinste und mit weniger als metalworking sector. What is more, the TransCut 300 is the 14 kg leichteste Plasma-Schneidsystem seiner Klasse. smallest and - at less than 14 kg - lightest plasma cutting Das Schneidsystem ist generatortauglich, benötigt ledig- sYstem In lts class- lieh einen 230 Volt-Anschluss und schneidet Stahl, Alumi- The cutting system is generator-compatible, needs only nium und Chrom-Nickel bis zu 12 mm Dicke. Weil der Pro- a 230 Vmains connection and cuts steel, aluminium and zess ein Aufsticken der Schnittflächen vermeidet, reduziert chromium-nickel up to a thickness of 12 mm. Because the sich bei nachfolgenden Schweißarbeiten die Gefahr der process prevents nitrogen pick-up on the cut surfaces, Porenbildung. Last but not least trägt die höhere Schneid- there is much less risk ofpore formation during subsequent geschwindigkeit zur besseren Wirtschaftlichkeit bei. welding work. Last but not least, the higher cutting speed makes for greater efficiency. |