Text version of the page

1

Heizpatronen Cartridge Heaters

05/2009 1 1/21

1.1

Hochleistungsheizpatronen High-Density Cartridge Heaters 2-7

1.2

Optionen (Thermofühler, Anschluss,...) Options (Thermosensors, Connection, ...) 8-15

1.3

Verdichtete Heizpatronen Medium-Density Cartridge Heaters 16

1.4

Kleinspannungsheizpatronen Low Voltage Cartridge Heaters 17

1.5

Quadratische Heizpatronen Square Cartridge Heaters 18

1.6

Service (Einbauhinweise, Anfrageformular) Service (Assembly instructions, Inquiry form) 19-21

1 Heizleiter in Qualität NiCr 80/20 1 Nickel-chrome 80/20 resistance wire 2 Wickelkörper aus MgO 2 Magnesium oxide core 3 Hochverdichtetes reines MgO 3 High purity compacted magnesium oxide 4 Edelstahlmantel 4 Stainless steel sheath 5 Keramischer Kopf 5 Ceramic end cap 6 Nickelanschlussdrähte 6 Solid nickel conductors 7 Glasseidenisolierte Reinnickellitze 7 Fiberglass-silicone insulated nickel leadwires 8 WIG-geschweißte Bodenscheibe 8 Tig welded bottom disc

Heizpatronen sind preiswert, robust und montagefreundlich. Hochverdichtet erreichen sie bis zu 50 W/cm² und halten höchsten Belastungen stand. Neben unserem breiten Standardangebot entwickeln und fertigen wir gerne auch nach Ihren speziellen Vorgaben. Cartridge heaters are cheap, robust and easy to install. Highly compacted they reach a surface watt density of up to 50 W/cm² and withstand highest stress. Apart from our broad standard range we also develop and manufacture cartridge heaters according to your special demands.

KONSTRUKTIVE SPEZIFIKATIONEN UND TOLERANZEN: CONSTRUCTIVE SPECIFICATIONS AND TOLERANCES: Leistung: + 5% -10% Wattage: + 5% -10% Widerstand: +10% -5% Resistance: +10% -5% Hochspannungsfestigkeit: 1500 V Dielectric strength (voltage applied): 1500 V Isolationswiderstand (bei 1000 V DC): > 10 M Insulation (cold 1000 V DC): > 10 M Ableitstrom (kalt): <0,5 mA Leakage current (cold): <0,5 mA Max. Arbeitstemperatur: 750 °C Max. working temperature allowed on sheath: 750 °C Längentoleranz: ±2 % Length tolerance: ±2 % (min. ±1 mm) (min. ±1 mm) Durch- 4 6,5 8 10 12,5 16 20 Diameter 4 6,5 8 10 12,5 16 20 messer 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" mm 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" mm Max. 240 400 400 400 400 400 400 V Max. 240 400 400 400 400 400 400 V Spannung Voltage Max. 1 4 5 7 14 18 22 A Max. 1 4 5 7 14 18 22 A Strom Current Als Sonderausführung vefügbare Durchmesser (auf Anfrage): Also available special diametres (on request): 5,9 / 6 / 6,4 / 12 / 14 / 15 / 18 / 25 / 25,4 / 31,8 mm 5,9 / 6 / 6,4 / 12 / 14 / 15 / 18 / 25 / 25,4 / 31,8 mm quadratisch: 4,5x4,5 / 6x6 / 8x8 / 10x10 mm (siehe Kap. 1.5) square: 4,5x4,5 / 6x6 / 8x8 / 10x10 mm (see chapter 1.5)